00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bccfaf3bca27bb663ee9a71481422fc6.mp3
点击复制
遺言状 - 神はサイコロを振らない
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：柳田周作
曲：柳田周作
最低の気分だけが寄り添うの
唯有最糟糕的心情相伴左右
乾いた喉にALC
往干涸的喉咙灌入酒精
塞ぎ込むようにBGM
仿佛自我封闭般播放着背景音乐
有り余った僕の寿命を
将我过剩的寿命
生きたい奴に売り飛ばして
贩卖给那些渴望活下去的家伙
最期の一週間くらいは
至少在生命的最后一周
儲けた金で誰かに愛されたいな
想用赚来的钱换取谁人的爱意
有人駅のホーム
在有人月台的站台
点字ブロック跨いでも
即使跨过盲道凸起
誰もが皆見て見ぬフリしてる
所有人也都假装视而不见
透明な僕が見えるなら
若是能看见透明的我
いっそ突き落としてよ
干脆就把我推下去吧
東京の霧に溶けてくSOS
在东京的雾霭中逐渐消融的求救信号
たかが人間一人消えたって
就算区区一个人类消失
大概誰も気づかないし
大抵也不会有人察觉
ひっそり過ごしているくらいが
这样悄无声息地活着
他人に期待しないでいいし
就不会对他人抱有期待
賢明じゃんか
不是明智之举吗
穏やかに安らかに眠ってみたいよ
想要安稳平静地沉眠
永遠の孤独から解き放ってくれ
请将我从永恒的孤独中解放
無色透明の幽霊が
无色透明的幽灵
死ねないまま唄をうたって
至死都在轻声吟唱着歌谣
誰か本当の正体に気づいてくれる
期盼着有谁能发现
その日を待ち侘びてんだ
我真实存在的模样