Breathe (Jax Jones ft. Ina Wroldsen covered) - Maxence Luchi/Anne-Caroline Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Timucin Lam/Uzoechi Emenike/Ina Wroldsen/Fred Gibson/Will Clarke
Composed by:Will Clarke/Uzoechi Emenike/Timucin Lam/Fred Gibson/Ina Wroldsen
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Like dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Oooh oh yeah yeah yeah
You're my discretional sin
你是我难以抗拒的罪
I feel you on me when I touch my skin
触碰肌肤时仍能感受你的余温
You got me hooked and you're reelin' me in
你让我上瘾 又慢慢将我拉近
And I look in your eyes I'm on the edge
凝视你的眼眸 我站在悬崖边缘
You're on my mind like a song that I can't escape
你萦绕心头 如一首无法逃离的歌谣
I don't know how many da-da-dums I can take
不知还能承受多少 这怦然心动
I need to know if you're feeling feeling the same
多想确认 你是否也有同样感受
Is it too late
是否为时已晚
But now it's hard to breathe
此刻连呼吸都变得艰难
I'm not in love it's just a game we do
这不是爱情 只是场游戏
I tell myself I'm not that into you
我骗自己 对你毫不在意
But I don't wanna sleep it's quarter after three
凌晨三点十五分 我却毫无睡意
You're in my head like
你萦绕在我脑海
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Like dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
You're my obsession my truth
你是我戒不掉的瘾 我的真实
I call my lifeline whenever I'm with you
与你相伴时 你是我生命线
And now I dialed your number again
此刻我又拨通你的电话
And you come over and over and then
你一次次来到我身旁
You're on my mind like a song that I can't escape
你萦绕心头 如一首无法逃离的歌谣
I don't know how many da-da-dums I can take
不知还能承受多少 这怦然心动
I need to know if you're feeling feeling the same
多想确认 你是否也有同样感受
Is it too late
是否为时已晚
But now it's hard to breathe
此刻连呼吸都变得艰难
I'm not in love it's just a game we do
这不是爱情 只是场游戏
I tell myself I'm not that into you
我骗自己 对你毫不在意
But I don't wanna sleep it's quarter after three
凌晨三点十五分 我却毫无睡意
And now it's hard to breathe
此刻连呼吸都变得费力
I'm not in love it's just a thing we make
这不是爱 只是场逢场作戏
We're skin on skin I need this spell to break
肌肤相亲时 渴望挣脱这魔力
But I don't wanna go and I know that you know
明知该离开却不愿离去
You're in my head like
你萦绕在我脑海
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
You're in my head like
你萦绕在我脑海
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da
And now it's hard to breathe thing we make
此刻我们创造的窒息感令人难以呼吸
Breathe thing to do
这窒息般的感受挥之不去
Breathe thing we make
我们共同制造的窒息牢笼
Breathe
窒息
And now it's hard to breathe thing we make
此刻我们创造的窒息感令人难以呼吸
Breathe thing to do
这窒息般的感受挥之不去
Breathe thing we make
我们共同制造的窒息牢笼
And now it's hard to breathe
此刻连呼吸都变得费力
I'm not in love it's just a game we do
这不是爱情 只是场游戏
I tell myself I'm not that into you
我骗自己 对你毫不在意
But I don't wanna sleep it's quarter after three
凌晨三点十五分 我却毫无睡意
And now it's hard to breathe
此刻连呼吸都变得费力
I'm not in love it's just a thing we make
这不是爱 只是场逢场作戏
Oh we're skin on skin I need to this spell to break
肌肤相亲时 多想挣脱这魔力
But I don't wanna go and I know that you know
明知该离开却不愿离去
You're in my head like
你萦绕在我脑海
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Like dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da dum-dum-da-da-da