00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bcd4ae4db3d95be05fbd552c0d906b4c.mp3
点击复制
I Believe Myself - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词：大智/miyakei
曲：大智/川口進
编曲：youwhich
改札をくぐった君の背中
穿过了检票口的你的身影
夕焼けのホームに飲まれてく
消失在晚霞映射的月台
手を振ることもなく 振り返らない
没有挥手 没有回头
分かってるよ 僕も振り向かないから
我明白的 所以我也没有回头
綺麗なものだけじゃない 世界を胸に刻み
并不只为了美丽的东西 是为了刻在世界心中
違う道を進みまた出会うため
为了走出不同的路 为了再次的遇见
想い出は華やかに僕らの切なさを隠すけど
在美丽的回忆里隐藏我们的难过
そこに新しいドアは探せない
在回忆里找不到一扇新的门
想い出のその先は 僕らの新しい日々が待つ
在回忆的最前面 等待着我们的每个新的一天
昨日と明日を繋げる今日を
一起走向连接昨天和明天的今天吧
歩いて行こう I believe myself
相信自己
朝もやに揺れてるいつもの街
在早晨的薄雾中摇晃的熟悉的街道
居心地の良かったここを出よう
舒服的感觉 从这里开始
心ひとつでいいんだ 何も持たない
一颗心就足够了 可以什么都不要
大丈夫さ 心配ならいらないから
没关系的 担心的话其实是不需要的
痛みから逃げないで 悲しみも受け止めて
不从痛苦中逃脱 也愿受住悲伤
いつか君とそんな話もしよう
什么时候也和你说说这些话吧
想い出は煌めいて 僕らの行く先を示すけど
回忆在闪耀着 虽然我们亮出目的地
それじゃ僕なりの未来へ進めない
但是 没有向着我们的未来前进
想い出のその先で 僕らは自由な鳥のように
在回忆的最前面 我们好像自由的鸟一样
はばたいては飛び立てるんだ
振翅而飞
恐れないよ I believe myself
没有恐惧 相信自己
それぞれの未来 いつか誇れるように
各自的未来 为了总有一天能让人骄傲
自分だけの空に手を伸ばそう
向着自己的天空伸出手吧
想い出は華やかに僕らの切なさを隠すけど
在美丽的回忆里隐藏着我们的难过
そこに新しいドアは探せない
在回忆里找不到一扇新的门
想い出のその先は 僕らの新しい日々が待つ
在回忆的最前面 等待着我们的每个新的一天
昨日と明日を繋げる今日を
一起走向连接昨天和明天的今天吧
歩いて行こう I believe myself
走吧 相信自己