00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bd340052df912de50f2fdaafcbb9a6d2.mp3
点击复制Puttin' on the Ritz (2006 Remaster) - CLARK GABLE/MGM Studio Chorus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're blue
若你郁郁寡欢
And you don't know
茫然不知
Where to go to
该去往何方
Why don't you go where are lean sits
何不前往名流云集之地
Putting on the ritz
盛装赴宴
Stand a gowns a the bell
华服美人款款而立
Be of high brows from down
上流雅士纷至沓来
The levy
在这浮华盛宴
Be all misfits
尽是不合群的人
Putting on the ritz
盛装赴宴
That's where each
那是每个
And every lulu belle goes
名媛淑女的去处
Every Sunday evening
每逢周日夜晚
With her swell girls
携着时髦女伴
Rubbing elbows
擦肩摩踵
Come let's mix where
来吧 让我们在此交汇
Rockefellers walk with sticks
洛克菲勒们拄着手杖款款而来
And umbrellas to their mitts
手中雨伞更添风采
Putting on the ritz
盛装赴宴