Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Let it bloom with its own power
顺着本心肆意生根发芽
Don't reshape don't block its hour
不必改造不必阻拦它的年华
Let it live with all its color
尽情展露独属于它的霞
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Rise and fall through sun and shower
历经晴雨自在枯荣变化
Drop your tight and heavy power
松开紧握不肯放开的手掌
Let it be its own true flower
自在活出原本完整模样
You clip each petal to fit your ideal shape
你修剪花瓣强行贴合你的期待
Force every bloom inside your narrow space
逼迫花朵困在狭小的方寸地带
You chase control to hide your restless ache
一心掌控掩饰心底不安依赖
Wondering why its color slowly fades away
却不解为何花色一天天衰败
A flower don't need chains to hold its gentle glow
盛放从不需要枷锁锁住光彩
No rigid rules to tell it how to grow
不必条条框框规定它该怎样盛开
Let wind and rain brush soft across its bow
任由风雨轻拂它柔软花脉
True beauty never lives inside your closed frame
真正的美好从不困于你的狭隘
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Let it bloom with its own power
顺着本心肆意生根发芽
Don't reshape don't block its hour
不必改造不必阻拦它的年华
Let it live with all its color
尽情展露独属于它的霞
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Rise and fall through sun and shower
历经晴雨自在枯荣变化
Drop your tight and heavy power
松开紧握不肯放开的手掌
Let it be its own true flower
自在活出原本完整模样
You lock its roots to stop it wandering far
你禁锢花根怕它随风走远离开
Afraid its glow will leave your guarded yard
害怕这份光亮脱离你的管辖
But every blossom owns its own warm star
每朵花都拥有专属的光亮朝霞
Your tight possession kills the light it bears
过度占有只会磨灭它的风华
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Let it bloom with its own power
顺着本心肆意生根发芽
Don't reshape don't block its hour
不必改造不必阻拦它的年华
Let it live with all its color
尽情展露独属于它的霞
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Rise and fall through sun and shower
历经晴雨自在枯荣变化
Drop your tight and heavy power
松开紧握不肯放开的手掌
Let it be its own true flower
自在活出原本完整模样
Love's not a cage to trap a fragile bloom
爱从不是囚禁花朵的牢笼
It's open soil to set its spirit free to zoom
爱是一片沃土任它肆意生长
If you truly love every soft plume
若你真心爱惜每一片花瓣
Step back quiet and let the flower be its truth
就静静退后让花是花自在盛放
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Let it bloom with its own power
顺着本心肆意生根发芽
Don't reshape don't block its hour
不必改造不必阻拦它的年华
Let it live with all its color
尽情展露独属于它的霞
Let the flower be the flower
就让花做它自己的花
Rise and fall through sun and shower
历经晴雨自在枯荣变化
Drop your tight and heavy power
松开紧握不肯放开的手掌
Let it be its own true flower
自在活出原本完整模样