00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bd4d8cc44ed025d4660e5b1f7663d37a.mp3
点击复制
Boasting - Lecrae/Anthony Evans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lecrae/Chris Lee Cobbins/John Williams
If this life has anything to gain at all
若此生真有何物值得追寻
I count it lost if I can't hear you feel you
若不能感受你同在 一切皆成虚空
'Cause I need you
因我深需你
Can't walk this earth alone
无法独行这尘世之路
I recognize I am not my own so before I fall
早知我本不属自己 故在跌倒之前
I need to hear you feel you
必要听见你 触摸你
As I live to make my boast in you alone
此生只为在你怀中得荣耀
With every breath I take with every heart beat
每一次呼吸心跳都是恩典印记
Sunrise and the moon lights in the dark street
破晓晨光与暗巷月影皆为你手笔
Every glance every dance every note of a song
每道目光 每次起舞 每个跃动的音符
It's all a gift undeserved that I shouldn't have known
皆是不配得的馈赠 本非我所能承
Every day that I lie every moment I covet
每句谎言 每寸贪念时刻
I'm deserving to die I'm just earning your judgment
原该承受死亡 只配得你审判
I without the cross there's only condemnation
若无十架 唯有定罪永存
If Jesus wasn't executed there's no celebration
若非耶稣受难 欢庆便成虚妄
So in times that are good in times that are bad
无论顺境逆境 无论何时何地
For any times that I've had it all I will be glad
即使拥有所有 我仍心怀感恩
And I will boast in the cross I boast in my pains
我以十架为荣 以苦难为傲
I will boast in the sunshine boast in his reign
我以阳光为荣 以祂国度为傲
What's my life if it's not praising you
若不赞美你 生命有何意义
Another dollar in my bank account of vain pursuit I do
银行账户不过是虚妄的追逐
That count my life as any value or precious at all
若视生命为珍贵有价值
Let me finish my race let me answer my call
求让我跑完赛程 回应你的呼召
If this life has anything to gain at all
若此生真有何物值得追寻
I count it lost if I can't hear you feel you
若不能感受你同在 一切皆成虚空
'Cause I need you
因我深需你
Can't walk this earth alone
无法独行这尘世之路
I recognize I am not my own so before I fall
早知我本不属自己 故在跌倒之前
I need to hear you feel you
必要听见你 触摸你
As I live to make my boast in you alone
此生只为在你怀中得荣耀
Tomorrow's never promised but it is we swear
明日虽无定数 我们仍坚信誓言
Think we holding our own just a fist full of air
自以为紧握一切 不过徒手抓虚空
God has never been obligated to give us life
神从未亏欠我们生命的馈赠
If we fought for our rights we be in hell tonight
若为私欲抗争 今夜早该堕幽冥
Mere sinners own nothing but a fierce hand
罪人本不配拥有 除却暴戾的双手
We never loved him we pushed away his pierced hands
我们推开祂钉痕手 从未真心爱过主
I rejected his love grace kindness and mercy
我曾拒绝祂的慈爱 恩典怜悯与温柔
Dying of thirst yet willing to die thirsty
干渴将死却甘愿 枯竭至死不悔改
Eternally worthy how could I live for less
祂配得永恒颂赞 我岂能为卑劣而活
Patiently you turn my heart away from selfishness
你耐心地将我的心从自私中扭转
I volunteer for your sanctifying surgery
我甘愿接受你圣洁的雕琢
I know the spirits purging me of everything that's hurting me
我知圣灵正涤净我 除去一切伤痛枷锁
Remove the veil from my darkened eyes
揭去遮蔽我昏昧眼目的帕子
So now every morning I open your word and see the sun rise
如今每日清晨展读你话语 如见朝阳初升
I hope in nothin' boast in nothin' only in your sufferin'
不寄望于虚空 不以万物夸口 唯仰赖你十架苦痛
I live to show your glory dyin' to tell your story
活着只为彰显你荣光 渴慕传扬你恩典故事
If this life has anything to gain at all
若此生真有何物值得追寻
I count it lost if I can't hear you feel you
若不能感受你同在 一切皆成虚空
'Cause I need you
因我深需你
Can't walk this earth alone
无法独行这尘世之路
I recognize I am not my own so before I fall
早知我本不属自己 故在跌倒之前
I need to hear you feel you
必要听见你 触摸你
As I live to make my boast in you alone
此生只为在你怀中得荣耀
Glory was solely meant for you
荣耀本当归于你
Doing what no one else could do
成就无人能及之事
All I have to give
我所能献上的一切
With all I have to give
倾尽所有献给你
I'll use my life I'll use my lips
以生命为祭 以赞美为歌
My lips yeah
我的颂赞 我的唇舌
I'll only glory in your word
唯愿在你话语中得荣耀
What gift to me I don't deserve
何等恩典 我本不配得
I'll live in such a way that it reflects to you my praise
愿我一生彰显 对你的敬拜
If this life has anything to gain at all
若此生真有何物值得追寻
I count it lost if I can't hear you feel you
若不能感受你同在 一切皆成虚空
'Cause I need you
因我深需你
Can't walk this earth alone
无法独行这尘世之路
I recognize I am not my own so before I fall
早知我本不属自己 故在跌倒之前
I need to hear you feel you
必要听见你 触摸你
As I live to make my boast in you alone
此生只为在你怀中得荣耀