I be Flexin(Feat. Futuristic Swaver) - Icey Blouie/Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:아이씨 블루이/퓨처리스틱 스웨버
曲:YNSK
编曲:YNSK
니가 나를 떠나더라도
就算你离我而去
니가 나를 버리더라도
就算你将我抛弃
정말 괜찮아 it's me icey
真的没关系 这就是我 冰冷的我
내년 쯤엔 내온몸은 벌버리
明年这个时候 我的全身都会发光
그때쯤 니친구들도 나를 알겠지
到那时 你的朋友们也会认识我吧
나는 아무렇지 않어 사라져버려
我毫不在意 消失吧
이젠 생각하고싶지않아 우리 기억
现在我不想再回忆我们的过去
너의 인스타그램 우리 들의 추억
你的Instagram 我们的回忆
너가 지우지말자고 했잖아 약속
你不是说不要删掉那些回忆吗,我们曾有过的约定
더이상 의미가 없어진 이 앨범
如今已失去意义的这张专辑
I've been busy
我一直很忙
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
이젠 너를 안잡아 다시
现在我不会再抓住你了
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
너와 헤어진 다음날
与你分手的第二天
눈을 비비고 일어나도
即便揉揉眼睛再起身
나에겐 다를 것 없는 어제와 같은 하루
对我来说,和昨天没什么不同的一天
세상에 여자 많아 나는 너무 간지나서
世界上女孩很多,我太帅了
다 꼬셔서 백 트럭에
把她们都迷住,就算关进百辆卡车
가둬도 자리는 만원
即使关起来也人满为患
세상에서 너를 제일 사랑했단 말은
说在这世上最爱的人是你这句话
거짓말이라고 소문낼거야
我会传出去说这是谎言
이노랠 통해
通过这首歌
좆도 안듣겠지만 듣는 사람은 알겠지
即使他们不听,但听的人会明白的
걔들은 내노래를 귀에
他们会把我的歌听进耳朵里
달고 살아 나를 원해
甜蜜地活着,渴望我
솔직히 내 어깨 기대기싫었지
说实话 我不想让你依靠我的肩膀
너무 날카로워서 니 턱을 괴롭혔지
太尖锐了 刺痛了你的下巴
이젠 안기대도돼 태평양만한 어깨
现在不用再依靠了,我有像太平洋一样宽广的肩膀
만나서 잘살지마 다 구라야 난 널원해
见面后好好生活吧,全是谎言,我依然渴望你
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀
이젠 너를 안잡아 두번 다시
现在我不再抓住你,绝不再
나는 걱정 하지마 I've been busy
别为我担心 我一直很忙
I've been working
You swear I be flexin
你发誓我在炫耀