Rest Your Love On Me - Conway Twitty (康威-特威提)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Barry Gibb
Maybe you don't know me
Any more than I know you
我对你的了解已足够深刻
And I wouldn't blame you if you walked away
若你选择离去 我绝不会责怪
I've been watching you all evening
整晚我都在默默注视着你
With those teardrops in your eyes
看着你眼中闪烁的泪光
And it touches me much more that I can say
这份触动远非言语能表达
You know I hate to think that someone
我实在不愿想象
Could have hurt someone like you
竟有人忍心伤害这样的你
And if I was him I'd be right by your side
若换作是我 定会寸步不离守候身旁
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里
Saw you in the corner from
从走进门那一刻起
The moment I walked in
就看见你蜷缩在角落
Saw your lonely face across the room
隔着房间望见你落寞的脸庞
No I won't forget you and
我永远不会忘记你
The way it could have been
和那些未竟的可能
Why'd you have to leave so soon
为何你要匆匆离去
You know I hate to think there's someone
我多不愿想象有人
You loved instead of me
取代了我在你心中的位置
'Cause at times like this
每当这样的时刻来临
I'd be right by your side
我会一直守在你身旁
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里
Lay your troubles on my shoulder
将你的烦恼靠在我肩上
Put your worries in my pocket
把你的忧愁装进我口袋
Rest your love on me a while
暂时将爱寄托在我这里