Reminders (Acoustic) - Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gwen Stefani/Ilsey Juber/Stephen McGregor
Composed by:Gwen Stefani/Ilsey Juber/Stephen McGregor
Produced by:Scott Hendricks
Look at me surrounded by the sunshine
看我在阳光的包围中
All the leaves are fallin' down just in time
所有的叶子都适时飘落
Plant a seed a garden for a new life
种下种子 为新生活开辟花园
Wait for rain to come
等待雨水的降临
A little time I think that we deserve that
我想我们值得一点时间
These days are passin' by so fast
这些日子过得如此之快
Drink it slow and maybe I can make it last
慢慢品味 或许我能让它延续
I'll save you some
我会为你留一些
Can I stay here underneath your shade?
我能否留在你的庇护之下?
Oh when I feel afraid
哦,当我感到害怕时
I just need a few reminders
我只需要一些提醒
Sometimes I forget it slips away
有时我会忘记,它悄然溜走
But nothing's really changed
但一切其实并未改变
I just need a few reminders
我只需要一些提醒
Oh we can watch our garden grow
哦,我们可以看着我们的花园生长
Oh I just need a few reminders
哦,我只需要一些提醒
If you see me actin' in a strange way
如果你看到我行为怪异
I tried to love before you came
在你到来之前我曾尝试去爱
And now you're dealin' with the damage done
现在你正面对那些伤痕
Are you strong enough?
你是否足够坚强?
Sometimes I flashback into those days
有时我会闪回到那些日子
And make it go away
并让它们消失
I just need a few reminders
我只需要一些提醒
I wash away these feelings and these stains
我洗去这些情感和污渍
Hold me as I pray
在我祈祷时 请抱紧我
I just need a few reminders
我只需要一些提醒
Oh we can watch our garden grow
哦,我们可以看着我们的花园生长
Oh I just need a few reminders
哦,我只需要一些提醒
Oh we can watch our garden grow
哦,我们可以看着我们的花园生长
Oh I just need a few reminders
哦,我只需要一些提醒
Give me your peace
请赐予我平静
I'm gonna dig down deep
我将深挖内心
And bury those memories
埋葬那些回忆
So under the soil
深埋于土壤之下
Going to let perfect love grow
让完美的爱生长
On this road to Jericho
在这通往耶利哥的路上
Our love is a miracle
我们的爱是奇迹
Look at me surrounded by the sunshine
看我在阳光的包围中
All the leaves are fallin' down just in time
所有的叶子都适时飘落
Plant a seed a garden for a new life
种下种子 为新生活开辟花园
Wait for rain to come
等待雨水的降临