Fight (Rock ver.) - 玉泽演 (옥택연)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Taecyeon aka TY/Raphael/Joohyo/Risa Horie/Garfunkel
曲:Taecyeon aka TY/Raphael
Fight 戦うのさ
战斗 此刻就要奋力拼搏
Fight この思いを
战斗 将这份炽热情怀
Fight 力に変えて oh
战斗 转化为力量 oh
熱い鼓動抑えても
即使压抑着炽热心跳
隠せない本能
也藏不住本能渴望
逃げるな今こそ向き合え
不要逃避 此刻直面
リアルな現実と
这残酷的现实吧
誰も邪魔は出来ない
谁都休想阻挡我们
Fight 戦うのさ
战斗 此刻就要奋力拼搏
Fight 最後まで
战斗 直至最后一刻
Fight 信じてる道をためらわずに
战斗 毫不犹豫地踏上坚信的道路
進め
勇往直前
Fight 諦めない
战斗 永不言弃
I got your back we fight
我永远在你身后 我们并肩战斗
希望さえ見失うよ
在这充满不公的世界里
アンフェアな世界で
连希望都即将消失
つらぬけ心に刻んだ
贯彻心中铭刻的
揺るぎない覚悟を
那份坚定不移的觉悟
何も怖くないから
便无所畏惧
Fight 傷ついても
战斗 即使遍体鳞伤
Fight 立ち上がれ
战斗 也要重新站起
Fight 守るべき愛と
战斗 因为有着想要守护的爱
プライドがあるから
与不容践踏的尊严
Fight 負けはしない
战斗 绝不会认输
I got your back we fight
我永远在你身后 我们并肩战斗
Fight
战斗
Never going down
绝不倒下
魂を賭けた勝負
赌上灵魂的较量
あきらめない
永不放弃
何度も挑み続ける
不断发起新的挑战
Last one standing
坚持到最后的人
Till the game is over
直到终场哨响
振り向くな
不要回头
投げ出すな
不要退缩
このチャンスを掴むのさ
抓住这绝佳的机会
I'll be standing on top not matter what
无论如何我都会屹立巅峰
命ある限り we fight
只要生命尚存 我们战斗不息
誰も邪魔は出来ない
谁都休想阻挡我们
Fight 戦うのさ
战斗 此刻就要奋力拼搏
Fight 最後まで
战斗 直至最后一刻
Fight 信じる道をためらわずに
战斗 毫不犹豫地踏上坚信的道路
進め
勇往直前
Fight 諦めない
战斗 永不言弃
I got your back we fihgt
我永远在你身后 我们并肩战斗