00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bdb6bbd786b13e6230a027ead8252779.mp3
点击复制
抚平昨日伤痕-Elowen(伊洛恩)
作词:Elowen(伊洛恩)
作曲:Elowen(伊洛恩)
Staring at the faded photograph on the shelf
望着架子上泛黄褪色的旧照片
That kid with shaky hands afraid of every self
那个双手颤抖畏惧真实自我的小孩
I used to blame her for the cracks inside my chest
从前我总责怪她在我心底留下裂痕
For all the broken dreams I couldn’t manifest
责怪那些我没能实现的破碎梦想
I locked her up behind a wall of harsh regret
我将她囚禁在满是悔恨的高墙之后
Thought every scar she left was something to forget
曾以为她留下的每道伤疤都该被遗忘
I spent years running from who I used to be
多年来我一直在逃避从前的自己
Hating every flaw every weak memory
厌恶所有缺憾所有脆弱的回忆
But the voice inside finally started to breathe
可心底的声音终于慢慢苏醒
Said she was just scared just trying to survive for me
它说她只是满心惶恐只是拼尽全力撑着我活下去
I make peace with the old me lay down all the weight
我与曾经的自己和解卸下所有重担
Stop fighting the shadows that shaped my fate
不再对抗那些塑造我人生的过往阴影
No more harsh words no more bitter hate
不再恶语相向不再满心苦涩怨恨
I forgive every version I used to discard
我原谅每一个曾经被我舍弃的自己
Let the hurt fade slow let my heart unguard
任由伤痛缓缓消散敞开心扉不再设防
I’m finally home with the girl I once barred
我终于接纳那个曾被我隔绝的自己
All the nights I cried alone behind closed doors
无数个关上门独自落泪的夜晚
The wrong turns the mistakes I couldn’t ignore
那些无法视而不见的歧途与过错
I thought strength meant burying all my fragile parts
我曾以为坚强就要掩埋所有柔软脆弱
Now I see her wounds were just unguarded hearts
如今才明白她的伤口只是未曾设防的真心
She did the best she knew with what she had back then
那时的她仅凭手中仅有的一切尽力生活
No guide no safe place just confusion rushing in
没有指引没有安身之处只剩无尽迷茫涌来
I spent years running from who I used to be
多年来我一直在逃避从前的自己
Hating every flaw every weak memory
厌恶所有缺憾所有脆弱的回忆
But the voice inside finally started to breathe
可心底的声音终于慢慢苏醒
Said she was just scared just trying to survive for me
它说她只是满心惶恐只是拼尽全力撑着我活下去
I make peace with the old me lay down all the weight
我与曾经的自己和解卸下所有重担
Stop fighting the shadows that shaped my fate
不再对抗那些塑造我人生的过往阴影
No more harsh words no more bitter hate
不再恶语相向不再满心苦涩怨恨
I forgive every version I used to discard
我原谅每一个曾经被我舍弃的自己
Let the hurt fade slow let my heart unguard
任由伤痛缓缓消散敞开心扉不再设防
I’m finally home with the girl I once barred
我终于接纳那个曾被我隔绝的自己
Time doesn’t erase the pain
时光无法彻底抹去伤痛
But it teaches how to soften the blame
但它教会我放下苛责变得宽容
I don’t need perfect chapters in my story line
我的人生故事不必拥有完美篇章
All the messy pages helped me learn to shine
所有狼狈不堪的过往让我学会发光
I hold her small hands whisper it’s okay
我牵起她稚嫩的小手轻声说没关系
We don’t have to carry yesterday’s pain every day
我们不必日复一日背负昨日的伤痛
I make peace with the old me drop every heavy weight
我与曾经的自己和解放下所有沉重负担
Embrace all the shadows that shaped my fate
拥抱所有塑造我的过往阴影
Gentle words only no more bitter hate
只剩温柔话语再无半分苦涩怨恨
I love every version I used to discard
我深爱每一个曾经被我舍弃的自己
Let the wounds heal slow let my heart unguard
任由伤口慢慢愈合敞开心扉不再设防
Me and the old me we’re finally unscarred
如今我和从前的自己都不再满身伤痕
Goodbye to the blame
告别无尽的苛责
Hello to me whole again
迎接完整重生的自己