00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bdbcae7ab8f47292d96896b51cfb63f0.mp3
点击复制
O thou that tellest good tidings - Thomas Beecham (托马斯·比彻姆)/Monica Sinclair (莫妮卡·辛克莱尔)/John McCarthy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Georg Friedrich Händel
Produced by：John Pfeiffer
Oh thou that tellest good tidings to Zion
向锡安传报佳音的人啊
Get up into the high mountains oh
登上那高山之巅吧
Oh thou that tellest good tidings to Zion
向锡安传报佳音的人啊
Get up into the high mountains
登上那高山之巅
Get thee up to the high mountains
你当攀上巍峨群山
O thou that tellest good tiding to Jerusarem
向耶路撒冷宣告喜讯的人
Lift up thy voice with strength lift up be not afraid
放声高呼 刚强壮胆不要惧怕
Say unto the cities of Judah
去告诉犹大诸城
Say unto the cities of Judah
去告诉犹大诸城
Be hold your God be hold your God
看哪 你们的上帝 看哪 你们的上帝
Say unto the cities of Judah
去告诉犹大诸城
Be hold your God be hold your God be hold your God
看哪 你们的上帝 看哪 你们的上帝 看哪 你们的上帝
O thou that tellest good tidings to Zion
报好信息给锡安的啊
Arise shine for thy light is come
兴起发光 因你的光已经来到
Arise arise arise shine for thy light come
兴起 兴起 兴起发光 因你的光已至
And the glory of the Lord
耶和华的荣耀
The glory of the Lord is risen is risen upon thee
主的荣耀已升起 已照耀在你身上
Is risen is risen upon thee
已升起 已照耀在你身上
The glory the glory the glory of the Lord is risen upon thee
荣耀 荣耀 主的荣耀已照耀在你身上
O thou that tellest good tidings to Zion
报好信息给锡安的啊
Good tidings to Jerusalem
向耶路撒冷传报佳音
O thou that tellest good tidings to Zion
报好信息给锡安的啊
Good tidings to Zion arise arise
向锡安传报佳音 兴起 兴起
Say unto the cities of Judah behold your God
对犹大的众城说 看哪 你们的上帝
Behold the glory of the Lord is risen upon thee
看哪 主的荣光已照耀你身
O thou that tellest good tidings to Zion
报好信息给锡安的啊
Say unto the cities of Judah
去告诉犹大诸城
Behold behold the glory of the Lord
看哪 看哪 主的荣光
Of the Lord the glory of the Lord is risen upon thee
主的荣光 主的荣耀已照耀你身