00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bdcc037b9bd54ac0669c8ac363fee9ca.mp3
点击复制
Gang Up (聚集) (Explicit) (《速度与激情8》电影插曲) - Young Thug/2 Chainz (双链大师)/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/PnB Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeffery Williams/Johnny Mitchell/Rakim Allen/Alexander Izquierdo/Nelson Kyle/Cameron Thomaz/Tauheed Epps/Vincent Watson/Mike Molina
PnB Rock：
Oh yeah
Yeah yeah yeah yeah
I'm with the gang gang gang and we 'bout to go up
我与兄弟伙并肩，注定要登峰造极
Switching lanes it's a thang every time we show up
登场即超车，这是我们的常规操作
You a lame lame lame and you so below us
你这平庸之辈，与我们有着云泥之别
Bet your hoe she know us
赌你的马子肯定认得我们
'Cause you know we blowed up
毕竟我们早已如日中天
We stay down
我们深耕底层
And came up and came up
最终一飞冲天，飞黄腾达
We stay down
我们深耕底层
We came up the gang up
全员上位，势不可挡
2 Chainz：
Yeah
I'm a villainous winner
我是个不择手段的赢家
With precision I'm killing
出手精准，横扫全场
Represent the religion
将忠诚奉若神明
Ended up independent
最终自立门户，独当一面
Took my car to the clinic
把座驾送去精密调校
Let 'em check all the vitals
检查所有核心参数
Middle finger to rivals
对对手竖起傲慢的中指
Michael Jackson my idol
以传奇 Michael Jackson 为偶
Still ducked in a pie hole
依旧深藏不露，闷声发财
Talk to the plug every day except Cinco de Mayo
除了五月五日节，每天都在忙生意
I still got me a Carlo
我依然钟爱那台蒙特卡洛
Still got money Carlo
坐拥金钱与名车
Your car running so bad it stink up to your parlor
你的破车寒酸气重得都飘进了客厅
Call my rollie a Ralo
管我的劳力士叫拉洛
Call my AP a app
爱彼表对我来说就像 APP 一样信手拈来
I ain't talking seat belts when I say that I'm strapped
我说全副武装，指的可是子弹上膛
I'm in love with my side hoe
沉溺于我的风流韵事
I sneak up through the side door
行踪诡秘，潜行穿过侧门
I'ma show you what we ride for
让你见识我们为何而战
I'ma show you what we die for
让你见识我们何以命相搏
PnB Rock：
I'm with the gang gang gang and we 'bout to go up
我与兄弟伙并肩，注定要登峰造极
Switching lanes it's a thang every time we show up
登场即超车，这是我们的常规操作
You a lame lame lame and you so below us
你这平庸之辈，与我们有着云泥之别
Bet your hoe she know us
赌你的马子肯定认得我们
'Cause you know we blowed up
毕竟我们早已如日中天
We stay down
我们深耕底层
And came up and came up
最终一飞冲天，飞黄腾达
We stay down
我们深耕底层
We came up the gang up
全员上位，势不可挡
Young Thug：
I'm in my same lane lane that ain't gon' ever change up
我坚守自己的车道，道不改弦
I blow the brain out the range like a tasandra
火力全开，掀翻这台路虎的屋顶
Here's R.I.P. to Paul Walker homie he gotta stand up
愿 Paul Walker 英魂永驻，兄弟必须挺起脊梁
We had you main on us no we got stains on us
我们曾背负血债，如今满身印记
And all we gotta do is stay down and come up while they flexin'
当他们虚张声势时，我们只需深耕底层，闷声发财
What we gotta do
我们该当如何
Yeah I got her Indian and she Western
我身边的妞东西合璧，风情万种
Yeah just say so money your best friend
干脆直说吧，金钱才是你最好的朋友
Then that fast and furious started nesting
随后那股速度与激情之魂已然觉醒
Say I'm about to go take off on you
我说我即将绝尘而去
Take off on you
将你甩在身后
Is staying is you rolling like a scroller
你是原地踏步，还是紧跟步伐
Yes you are
没错，就是你
Your ready to take off like a 1980 Coke
你已准备好如 80 年代可乐般气泡喷涌
He know that Instagram shit are you gon' post that
他只在乎社交媒体上的作秀，你也要摆拍吗？
PnB Rock：
I'm with the gang gang gang and we 'bout to go up
我与兄弟伙并肩，注定要登峰造极
Switching lanes it's a thang every time we show up
登场即超车，这是我们的常规操作
You a lame lame lame and you so below us
你这平庸之辈，与我们有着云泥之别
Bet your hoe she know us
赌你的马子肯定认得我们
'Cause you know we blowed up
毕竟我们早已如日中天
We stay down
我们深耕底层
And came up and came up
最终一飞冲天，飞黄腾达
We stay down
我们深耕底层
We came up the gang up
全员上位，势不可挡
Wiz Khalifa：
Yeah I'm always with my gang
我与兄弟伙始终形影不离
We always ready to ride 'cause for the squad we'll do anything
我们随时准备披荆斩棘，为了团队愿赴汤蹈火
Stay down we'll never change
矢志不渝，绝不背离初心
We always gon' stay the same
我们始终如一，坚守阵地
Put you in check when you outta place
若你敢越界，我会让你认清规矩
I try to tell 'em not to mess with my gang gang gang
我早警告过他们，别来招惹我的兄弟伙
We do what we gotta do and don't complain-plain-plain
我们雷厉风行，从不怨天尤人
I'm on the road I'm probably fresh up off the plane plane plane
风尘仆仆，我可能刚下私人飞机
Know you heard about me I do my thang thang thang
想必你早有耳闻，我行事风格独树一帜
I got the world on my back
我背负乾坤，掌控全局
I put your girl on her back
却能让你马子臣服于胯下
I did it all on my own
全凭我只手遮天，独力打拼
Now there ain't no turning back
如今已义无反顾，绝不回头
And my whole squad got my back
全体成员都是我坚实的后盾
And shawty so bad
那尤物如此火辣
I asked her if she repped the gang she said
我问她是否入伙，她答道
Facts
毋庸置疑
Gang gang gang
PnB Rock：
Gang gang gang and we 'bout to go up
兄弟伙并肩，注定要登峰造极
Switching lanes it's a thang every time we show up
登场即超车，这是我们的常规操作
You a lame lame lame and you so below us
你这平庸之辈，与我们有着云泥之别
Bet your hoe she know us
赌你的马子肯定认得我们
'Cause you know we blowed up
毕竟我们早已如日中天
We stay down
我们深耕底层
And came up and came up
最终一飞冲天，飞黄腾达
We stay down
我们深耕底层
We came up the gang up
全员上位，势不可挡