00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bdde5ea94b8c9f8ed753c358f7dbf9e5.mp3
点击复制
FLY - F/ACE
TME享有本翻译作品的著作权
词：師走ゆき/SHOW
曲：Dirty Orange/SHOW
Fly high
飞得高远
もっと高くもっと上に 羽広げて
朝着更高更远的地方 张开羽翼
We are F/ACE
我们是F/ACE
つまんねぇって left 彷徨って right
因无趣的现状而左右摇摆彷徨不定
フラフラして day 無駄にした night
不论白昼都在犹豫不决虚度光阴
努力なんてダセえって
总觉得努力显得很逊
気付かない愚かな never ever
浑然不觉一直都是自己太过愚昧
自分のことばっか疑って
固执深陷自我怀疑的泥潭
周り見えなくなって
愈发看不清楚周围
何か残ったのか
最后究竟能留下什么
とっくに気づいてるんだろ?
自己早就对此有所察觉了吧?
挫折はかつて
历经的挫折便是曾经
夢だったもの 捨てずに集めて
心怀的梦想 不要舍弃将其统统拾集
思い出になるまで
直至最后沉淀为回忆
向き合えば今
只要敢于面对 此刻
My dream my place
不论是我的梦想还是归属
もう離さない
都不会再轻易放手
My voice my song
将我的声音还有我的歌曲
歌おう la ta ta
都放声歌唱出来吧
My wish my stage
我的梦想还有我的舞台
君に見せるよ
统统为你呈现吧
My wings my sound
就让我的羽翼与我的歌声
もっと高く fly high 今 fly high
飞往更高的地方吧 现在就高飞而去
知らない世界 一緒に
朝着仍旧未知的世界
飛び立とうfly so high
一起展翅高飞 飞得更高更远
Oh yeah 本当は頑張ってみたい
其实我很希望自己能全力以赴
一生懸命になりたい why
希望自己能拼命努力 为何
今なら分かる失敗は悪くない
事到如今我才明白 失败并无不可
君がくれた word
你曾经对我说过话
変わるための power
化作帮助我改变的力量
もう迷わない toward
再也不会迷茫 迈向前方
Yeah fly are you ready?
你做好准备就此高飞了吗?
Ayyy
高くfly so high woo
飞得更高更远吧
やっと気づいたよ君が
我终于幡然醒悟过来
僕を変えてくれたんだ
正是你让我历经改变
手をかかげたら
当双手高高举起后
My dream my place
不论是我的梦想还是归属
見えてくるほら
都变得清晰可见 你看
My voice my song
将我的声音还有我的歌曲
歌おう la ta ta
都放声歌唱出来吧
My wish my stage
我的梦想还有我的舞台
君と作るよ
都与你携手创造
My wings my sound
就让我的羽翼与我的歌声
もっと早くfly high 行こう fly high
加快速度飞得高远吧 就此高飞而去吧
知りたい未来 一緒に
朝着渴望知晓的未来
飛び立とうfly so high
一起展翅高飞 飞得更高更远
空へ
奔向天际
Fly high fly high
飞得高远 飞得高远
完璧じゃなくてもいい
哪怕不够完美也没关系
Fly high fly high
飞得高远 飞得高远
ちゃんと向き合えば
只要我们认真面对的话
Fly high we can fly
就一定可以飞得无比高远
一緒に fly so high
一起飞得更高更远
Fly high
飞得高远
もっと高くもっと上に 羽広げて
朝着更高更远的地方 张开羽翼
We are F/ACE
我们是F/ACE
Fly high
飞得高远
昇って高く前より高く 飛べ空へと
向上攀升 比从前更高 飞向这片天际
We are F/ACE
我们是F/ACE