구원 - RICKY (ZEROBASEONE)/PARK GUN WOOK (ZEROBASEONE)/HAN YU JIN (ZEROBASEONE)
TME享有本翻译作品的著作权
词:HAHM
曲:황광선/주은/HAHM
编曲:황광선
흐릿해진 감각
愈发模糊的感官
이건 익숙한 비극의 착각
这是习以为常的悲剧的错觉
어제의 아군은 날 찌르는 칼이 돼
昨日的盟友成了刺向我的利刃
아무도 믿을 수가 없네
没有任何人可以信任
기댈 곳 없는 맘은 얼어붙은 채
无处依靠的心冰封冻结
욕망을 숨긴 악을 깨부숴왔네
粉碎了掩藏欲望的邪恶
내 심장은 쇠로 박힌 북
我的心脏如同钉着铁的战鼓
그내 내 심장은 쇠로 박힌 북
没错 我的心脏如同钉着铁的战鼓
빛을 잃은 midnight
失去光芒的午夜
피와 절망의 울음이 덮인 곳
被鲜血与绝望的哭声所覆盖的地方
나는 뭘 위해 여기서 벗어나지 못하나
我究竟是为了什么 才无法从这里逃脱
찬란하던 어떠한 것도
曾经辉煌的一切
이젠 의미를 잃었고
如今已失去了意义
고통이 영원히 이어질 이곳에서
在这痛苦将永远延续的地方
소리쳐 불러
我嘶声呐喊
Ah ah ah I feel so long
我感到如此漫长
이 끝은 어딜까
这尽头究竟在何处
Ah ah ah no I don't know
不 我并不知晓
살아나는 악몽 속에 잠겨
沉溺在复苏的噩梦之中
온통 내 발에 가시들이 박혀도
就算我的脚下扎满了荆棘
이 악물고
也会咬紧牙关
Ah ah ah 또 견뎌내
继续忍受下去
너를 구원할게
最终将你拯救
저기 내가 가진 희망이
即使看到我怀抱的希望
타오르는 불 속에
在那熊熊燃烧的火焰中
사라져가는 것을 봐도
逐渐消逝殆尽
난 이제 돌이킬 수가 없어
如今我已无法回头
소리쳐 불러
我嘶声呐喊
Ah ah ah I feel so long
我感到如此漫长
이 끝은 어딜까
这尽头究竟在何处
Ah ah ah no I don't know
不 我并不知晓
살아나는 악몽 속에 잠겨
沉溺在复苏的噩梦之中
온통 내 발에 가시들이 박혀도
就算我的脚下扎满了荆棘
이 악물고
也会咬紧牙关
Ah ah ah 또 견뎌내
继续忍受下去
너를 구원할게
最终将你拯救