00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bdfafafb999903a42cbd967f779b4130.mp3
点击复制
Should I, Would I, Could I - Stefan Andersson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stefan Andersson
Standing on the road to eden
伫立在通往伊甸的圣途
A million miles to go
前方仍有万里征程
A man of god whose odds aren't even
身为神仆却命途多舛
To be what he would know
只为追寻心中真知
Stopping for a lonely moment
在孤独时刻驻足沉思
To choose his only way
抉择唯一的前路
Dropping on his strongest knee
屈膝跪于至坚之地
He bows his head to pray
垂首虔诚祈祷
I am not unlike that pilgrim
我如同那朝圣者一般
Seeking my own path
追寻着自己的道路
Weak I fight to find my will
虽软弱仍奋力寻找意志
To walk as who I am
以真我之姿前行
Living in this world it's hard
在这世间生存实属不易
To thine own self be true
忠于自我何其艰难
Funny how the world gets hold of you
可笑这世界如何将你束缚
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way of this road I am on
沿着这条属于我的路走下去
I'm trying hard to get a handle
我正竭力寻找方向
On things that I desire
那些我渴望的事物
Burning both ends of a candle
像蜡烛两头燃烧
Only feed some fire
只为点燃一丝火光
Things may come on silver platters
或许幸运会眷顾
To intrepid youth
无畏的年轻心灵
But everything I've found that matters
但我所珍视的一切
Comes on wings of truth
都乘着真理之翼降临
Every pain and every pleasure
每一分痛苦与欢愉
Plays a vital part
扮演着至关重要的角色
But everything I've come to treasure
但我所珍视的一切
Lays within my heart
都深藏在我心底
In my mind I try to fight for
在脑海中我奋力争取
What I think is good
我认为正确的事物
Without doing what the world
而不随波逐流
Tells me I should
做世俗要求之事
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way of this road I am on
沿着这条属于我的路走下去
Will I fall over every rock and stone
是否会跌倒 在每一块顽石与坎坷上
Will a hard love cut my heart to the bone
这刻骨的爱会让我痛彻心扉吗
Will I take some turn and find myself
是否某个转角就能遇见真实的自己
Lost and on my own
迷失在孤独的荒野
I don't want to be alone
我不愿独自徘徊
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
Should I would I could I
我是否应该 是否愿意 是否能够
Walk the way
踏上征途
I feel so well I don't konw
如此安然 却茫然不知
I don't know
茫然不知