กำนันทองหล่อ (Live) - Mix Sahaphap/Fourth Nattawat/เฟิร์ส คณพันธ์/บุ๊ค กษิดิ์เดช
หลงรักลูกสาวกำนัน
迷恋上村老家的女儿
ยืนยันด้วยชีวี
确信她就是人生伴侣
แต่ติดอยู่ตรงพ่อตาไม่รักนักดนตรี
但难题是这位岳父不喜欢音乐家
อยากมีเศรษฐีมาแต่งลูกสาว
想要一个百万富翁娶下他的女儿
ใฝ่ปรองดอกฟ้าลาวัลย์
期盼能调和你的可爱和千金身份
อยากสานสัมพันธ์แนบกาย
想要加深关系 贴近身体
แต่ติดอยู่ตรงไอ้คำว่า Lifestyle
但难题在于“生活方式”这个词
เงินไม่พอมีแต่เรือนหอชั่วคราว
钱不够 只有临时的婚房
ก่อนได้หรือเปล่า
先凑合 可以吗?
เงินทองในบัญชีเงินเงินทั้งปี
账户里的钱 整年都是钱啊钱
คงมีไม่เพียงพอเงินเงินทุกที
恐怕还不够 每次都是钱啊钱
แต่ดวงใจไม่รีรอเงินเงินทั้งปี
但这颗心却毫不迟疑 整年都是钱啊钱
เพราะรู้ดีที่มีพอคือรักแท้จริง
因为我知道我足够拥有的是实爱真心
หากรักเอยชนะทุกสิ่งอย่าง
若是爱能战胜一切
ก็ขอให้รักชนะสตางค์
那就请爱战胜金钱
หลงรักลูกสาวกำนัน
迷恋上村老家的女儿
ประกันด้วยชีวี
坚信她就是人生伴侣
พิสูจณ์ให้ดูว่าเงินจะแพ้ความดี
我会证明给她看 金钱会输给善意
หมดใจที่มีมีไว้เพื่อรัก
我的整个心都为了爱你
รักเธอคนเดียว
只爱你一个人
Fourth To The A To The First Right
เอาแต่คิดว่าเธอนั้น
只需要想一想
ก็จะมารักหรือจะไม่รัก
你想相爱 还是不爱
สินสอดพี่ยังไม่พร้อม
彩礼我还没准备好
แต่ก็ยังไม่ยอมที่จะอกหัก
但我也不会任自己心碎
อะดูดูกันไปนานนาน
久久地相互对视
ทำไมเธอช่างน่ารักชะมัด
为什么你那么可爱
อะมันห้ามใจแทบจะไม่ไหว
让我心难平抑 快受不了
ละก็อยากไปฟัดละกับเธอสักครั้ง
想要上前去力争 争取机会和你在一起
หลงรักลูกสาวกำนัน
啊 迷恋上村老家的女儿
แล้วจะให้พี่นั้นทำยังไงดี
我究竟该做些什么好
แล้วพ่อน้องว่ายังไง
你的父亲又会说些什么
ถ้าพี่จะเข้าละไปขอสักที
要是我过去求他给我一次机会
เอาดีดีดิเอาดีดีดิ
好好地说 认真地说
ได้ไหมอะอะเบบี๋
可以吗 啊 宝贝
พี่รับประกัน
我保证 我自己
ว่าตัวพี่นั้นจะทำมันให้เต็มที่
会尽己所能
โอ๊ยยาหยีของพี่
噢 我的甜心
เงินทองในบัญชีเงินเงินทั้งปี
账户里的钱 整年都是钱啊钱
คงมีไม่เพียงพอเงินเงินทุกที
恐怕还不够 每次都是钱啊钱
แต่ดวงใจไม่รีรอเงินเงินทั้งปี
但这颗心却毫不迟疑 整年都是钱啊钱
เพราะรู้ดีที่มีพอคือรักแท้จริง
因为我知道我足够拥有的是实爱真心
หากรักเอยชนะทุกสิ่งอย่าง
若是爱能战胜一切
ก็ขอให้รักชนะสตางค์
那就请爱战胜金钱
หลงรักลูกสาวกำนัน
迷恋上村老家的女儿
จะกี่วันฉันจะรอ
无论多少日子我都能等待
แต่อยากเพียงขอพ่อตา
只希望岳父
ให้ช่วยฉันที
能帮我一次
ฝากใจดวงนี้เอาไว้
我把我的这颗心只托付给
ให้เพียงลูกสาวกำนัน
村老家的女儿来保管