I Ain't - Billy Davis/PJ Morton/Jordan Dennis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:William Rimington/Jordan Dennis/Caleb Williams
Composed by:William Rimington/Jordan Dennis/Caleb Williams
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
Mmm yeah
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
No more imitating for the limelight
不再为虚名模仿讨好
I'ma keep on doin' me and that's what I like uh yeah
坚持真我 这才是我要的步调 嗯耶
Boy I just do what I do
男孩 我只走自己的路
I'm givin' love to the fam'
将爱献给我的家人
They gon' be hyping me up then pipin' me
他们为我欢呼又为我打气
Up then hit on that dab
然后一起碰拳庆祝
I be like hit the road jack ayy
我会说"快滚开吧"嘿
Goin' back there no chance no
绝不走回头路
I'll win the grammy kissed all my fans
我要赢得格莱美 亲吻所有粉丝
And then take a pic for the 'gram
再拍张照片发动态
But then again why am I in this wedding band
但转念一想 我为何要戴着这婚戒
And starin' at the wedding bands
凝视着那些婚戒
When I could be a better man instead of singing valory
我本可成为更好的人 而非为名利歌唱
Like every second weekend for the salary
像每个周末为薪水表演那样
Reality I think I need a challenge please
现实啊 我需要新的挑战
I'm like who the hell gonna challenge me
试问谁能与我比肩
If I'm singing songs from a gallery woah
若我只唱他人之作 又算什么好汉
It's the a-team and the a for the artist oh woah
这是A级团队 A代表艺术家
Billy d team Mr t with the target oh woah okay okay
比利D团队 T先生锁定目标 好吧好吧
Billy cut through 'cause
比利斩断束缚
My pen be the sharpest yeah yeah
我的笔锋最犀利 耶耶
Built a big dream on the red likkle carpet look
在红毯上筑就宏伟梦想 看啊
Aw man look I am tryna recreate the greatest oh woah
嘿 我正试图重现传奇 哦呜
If I gotta take hiatus just
若需暂别只为成就
To make it I'ma take it oh woah
我必全力以赴 哦呜
Get to cheffing I'ma cake it
潜心烹制 终将收获硕果
See I'm 'bout to run it up run it up yeah yeah
看我即将全力冲刺 勇攀高峰
It's me and my fam but we goin' ham
与家人并肩作战 我们全力以赴
So watch as we comin' up comin' up yeah
见证我们崛起的过程 势不可挡
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
No more no more yeah
永远不再 永远不再
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
No more imitating for the limelight
不再为虚名模仿讨好
I'ma keep on doing me and that's what I like
我要坚持真我 这才是我所向往
Hop up on that wagon that's my band
跳上那辆属于我的乐队马车
That's billy d and them good lords
载着比利D和虔诚伙伴
And them two doors and no fake brands and no fake fans
双门敞亮 不贴假标 不养假粉
And no copied tunes we like looney tunes
绝不抄袭旋律 我们只爱疯狂曲调
With them space jams
像太空大灌篮般天马行空
We like outer space when you hear
当你们听到这节奏时 我们仿佛置身太空
That bass with your fresh kicks and them ray bans
低音震颤着你的新球鞋和雷朋墨镜
Ayy man ayy what you sayin' man
嘿兄弟 你在说什么呢
We just chasin' dreams on paper they turned to planes d**n
我们追逐纸上的梦想 如今已化作飞机翱翔
I wasn't given but I was driven now
我并非天生拥有 但始终充满斗志
I be passing them in cars
如今驾着豪车超越众人
I was just swimmin' with all the fishes
曾经只是鱼群中的普通一员
But then I chose to be a shark
但我选择成为称霸海洋的鲨鱼
I be proficient they be deficient
我技艺精湛 他们望尘莫及
I be efficient move so official
我行动高效 作风正派凛然
Black and the white boy you listen for whistles
无论黑白肤色的兄弟 都请侧耳倾听
Aim for the stars and I shoot with a missile
志在星辰 我以导弹般精准出击
Please play at my party no
别在我派对放那些俗曲
Play me some bob marley bro
来点鲍勃马利的灵魂旋律
Run my thing like cardio
像有氧运动般掌控我的节奏
The future with the marty flow
未来将流淌着我的独特律动
These days just freeze frames and remakes
如今只剩定格画面与翻拍
They starin' at the screen for like three days
他们盯着屏幕整整三天
I'm going beast mode for that east coast
我为东海岸开启狂暴模式
And then when these shows are done
当这些演出落幕时
Took my shot and keep getting more
抓住机会继续突破
Like a full clip I got a full clip
如同满匣子弹蓄势待发
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
No more no more yeah
永远不再 永远不再
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more
不再 不再 永不重蹈
No more imitating for the limelight no
不为虚名模仿 绝不
I'ma keep on doing me and that's what I like
我要坚持真我 这才是我所向往
I ain't singing other people's songs no more
我不再翻唱别人的歌谣
No more no more no more yeah
不再 不再 绝不再 耶
Ooh yeah
Ooh
I ain't singing other people's songs no more no
我再也不唱别人的歌 绝不
Ooh
Ooh yeah