00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be406433fce866ae2bea009dfd48c53c.mp3
点击复制
Die for u(feat. 김효은) - 용용 (Yong Yong)/金孝恩 (김효은)
词：김효은/용용(YongYong)
曲：용용(YongYong)/TOIL/HIPPO
编曲：TOIL
시간을 멈춰
时间静止
네 걸음을 돌려
转过你的脚步
아침이 되어도 가지 않기를
希望到了早上 你也不要走
내 곁에 있어도
即便在我身旁
가질 수가 없어
也无法拥有你
너의 손길 하나에
因为你的一举一动
난 just die for your love
我为你的爱而亡
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
차가운 방안에 의미 없이
在冰冷的房间里 毫无意义
벨을 더 키워봐도
即便将铃声调得更大声一点
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
네가 오지 않는 시간이
你不会到来的时间
익숙해지기를
我越来越习惯
기다리지 않기를
也不会等待
바라는 순간마저도
就连我如此期盼的瞬间
Just for your time
그대 날 위해서
你为了我
뭘 해줄 수 있나요
能够做些什么呢
네 옆엔 늘 누가
有谁一直在你身旁
그리고 등 뒤에 숨는 나
还有躲在背后的我
죄책감도 없이 폰을 꺼
毫无负罪感地关掉手机
오늘도 나를 안아
今天也拥抱我
텅 빈 눈 하고서
睁着空荡荡的眼睛
이 밤을 견디잖아
坚持过这一晚
그녀와 다투면
若是和她争吵
집 앞에 불이 켜져
打开家门口的灯
전화벨 울리는
电话铃响起的
새벽 한시가 어두워져
凌晨一点也愈发黑暗
언제나 기다리기만 해야 돼
无论何时 都需得等待
오직 너 하나를 나 위해
只为了一个你
도망치고 싶어도
纵然想要逃离
다시 되돌아와 제자리에
也还是回到原位
그녀 얘길 내 귀에
她的故事 在我耳里
괜찮지 않기에
听起来并非无事
아무렇지 않은 척해 보지만 난
虽然我佯装若无其事
해가 뜨고 나면 나 홀로
若太阳升起 我一个人
간 널 보며
看着走开的你
우리 사이는
我们之间
도로 돌릴 수 없이 멀리 온걸
走了太远 已经回不去
전화기를 들었다 두고
拿起电话又放下
몇십 번을 생각해 봐도
即便想了几十遍
Just die for your love
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
차가운 방안에
在冰冷的房间里
의미 없이 벨을 더 키워봐도
毫无意义 即便将铃声调得更大声一点
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
네가 오지 않는 시간이
你不会到来的时间
익숙해지기를
我越来越习惯
기다리지 않기를
也不会等待
바라는 순간마저도
就连我如此期盼的瞬间
Just for your time
끝내 전화기는 걸지 너의 이름
最终拨通电话 你的名字
우리 둘만 아는 그곳으로 갈게 지금
现在要去往只有我们俩知道的地方
내 몸이 말하지 어떻게 잊어 널
我的身体在说 要如何忘记你
너의 머리도 날 원하는 게 느껴져
感觉到你也渴望我
생각했지 너에게 뭘 해 줄 수 있나
我曾想过 能对你做些什么
다른 남자와의 행복도 빌어주지 않아
我不祈求你和别的男人的幸福
어둠을 핑계로 너의 몸 안에 숨지만
虽然以黑暗为借口 藏进你的身体里
네 아침이 올 때까지
直到你的早晨到来
곁에 있어 주진 않아
不会在你身边
너 역시 언제부턴가
你果然从何时开始
더 이상 나에게 사랑도 묻지 않아
再也不会问我爱的话题
그저 바라는 걸 이 순간이 영원하길
只是希望这一刻能够永远
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
차가운 방안에
在冰冷的房间里
의미 없이 벨을 더 키워봐도
毫无意义 即便将铃声调得更大声一点
Baby I can die for your love
Boy I can't live without u alone
네가 오지않는 시간이 익숙해지기를
你不会到来的时间 我越来越习惯
기다리지 않기를 바라는 순간마저도
也不会等待 就连我如此期盼的瞬间
Just for your time