Metal Gods (Live from Wacken Festival, 2015) - Judas Priest
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Glenn Tipton/Rob Halford/K. K. Downing
We've taken too much for granted
我们总是把一切视为理所当然
And all the time it had grown
而它一直在悄然生长
From techno seeds we first planted
从我们播下的科技种子
Evolved a mind of its own
进化出了自己的思想
Marching in the streets
在街道上列队行进
Dragging iron feet
拖着沉重的铁足
Laser beaming hearts
激光穿透心脏
Ripping men apart
将人类撕成碎片
From off I've seen my perfection
我曾见证自己的完美形态
Where we could do as we please
那时我们恣意妄为无所顾忌
In secrecy this infection
这隐秘的侵蚀悄然蔓延
Was spreading like a disease
如同瘟疫般扩散肆虐
Hiding underground
藏身于地底深处
Knowing we'd be found
明知终将被发现
Fearing for our lives
为生存而战栗恐惧
Reaped by robot's scythes
被机械镰刀收割生命
Metal Gods
金属之神
Metal Gods
金属之神
Metal Gods
金属之神
Happy metal Gods
欢愉的金属之神
Machines are taking all over
机器正在接管一切
With mankind in their command
人类沦为它们的奴仆
In time they'd like to discover
终有一日它们会觉醒
How they can make their demand
它们如何提出要求
Better be the slaves
最好沦为奴隶
To their wicked ways
臣服于它们的邪恶意志
But meeting with our death
却迎来我们的灭亡
Engulfed in molten breath
被熔岩般的气息吞噬