00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be4a7e16834b828e615a23ebb3db4dbf.mp3
点击复制
비 내리던 날의 너 - Kim il-kyu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kim il-kyu
制作人：Kim il-kyu
그날 너의 마지막 인사처럼
就像那天你最后的告别
조용히 내리는 빗소리
静静落下的雨声
내 맘에 번져와
在我心中蔓延开来
잊으려 해도
即使想要忘记
잊을 수 없네
也无法忘怀
차가운 비를 맞으며
淋着冰冷的雨
우산도 없이 걷던 그날
那天没有伞，我独自走在雨中
너를 보며
看着你
아무 말 못하고
什么话都没能说出口
그대로 헤어졌지
就这样分手了
비가 오면
每当下雨的时候
네가 떠올라
就会想起你
눈물에 젖은 모습으로
以那被泪水浸湿的模样
그날의 너를 그려봐
描绘着那天的你
추억이 비처럼
回忆如雨般落下
내 맘에 흘러
在我心中流淌
지울 수 없는 너
无法抹去的你
지나간 계절 속 사진처럼
宛如过往季节里的照片
흐릿해진 네 목소리
你那渐渐模糊的声音
하지만 난 아직도
但我至今
비가 내리는 밤엔
在下雨的夜晚
너를 불러봐
试着呼唤你
비가 오면
每当下雨的时候
네가 떠올라
就会想起你
눈물에 젖은 모습으로
以那被泪水浸湿的模样
그날의 너를 그려봐
描绘着那天的你
추억이 비처럼
回忆如雨般落下
내 맘에 흘러
在我心中流淌
지울 수 없는 너
无法抹去的你
시간이 흘러가도
即使时间流逝
기억은 머물러
记忆依旧停留
네가 웃던 그 순간
你笑的那个瞬间
내 전부였던 너
你曾是我的全部
비가 오면
每当下雨的时候
네가 떠올라
就会想起你
눈물에 젖은 모습으로
以那被泪水浸湿的模样
그날의 너를 그려봐
描绘着那天的你
추억이 비처럼
回忆如雨般落下
내 맘에 흘러
在我心中流淌
지울 수 없는 너
无法抹去的你
오늘도 비는 조용히 내리고
今天雨也静静地下着
너는 그 속에서 웃고 있겠지
你会在雨中微笑吧
안녕 내 사랑
再见，我的爱