00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be5ac59a579d5bc360f08d422a093c2f.mp3
点击复制
No Particular Place To Go - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chuck Berry
Riding along in my automobile
开着我的车一路前行
My baby beside me at the wheel
我的爱人坐在我身旁
I stole a kiss at the turn of a mile
在转弯处我偷了一个吻
My curiosity runnin' wild
我的好奇心在肆意蔓延
Crusin' and playin' the radio
听着收音机，漫无目的地游荡
With no particular place to go
没有特定的目的地
Riding along in my automobile
开着我的车一路前行
I was anxious to tell her the way I feel
我急切地想告诉她我的感受
So I told her softly and sincere
于是我温柔而真诚地倾诉
And she leaned and whispered in my ear
她靠近我，在我耳边低语
Cuddlin' more and drivin' slow
我们依偎着，慢慢开车
With no particular place to go
没有特定的目的地
No particular place to go
没有特定的目的地
So we parked way out on the kokomo
于是我们远远地停在了科科莫
The night was young and the moon was gold
夜色尚浅，月光如金
So we both decided to take a stroll
我们决定一起漫步
Can you image the way I felt
你能想象我的感受吗
I couldn't unfasten her safety belt
我无法解开她的安全带
Ridin' along in my calaboose
在我的车里继续前行
Still trying to get her belt a loose
仍在努力松开她的安全带
All the way home I held a grudge
回家的路上我满怀怨气
For the safety belt that wouldn't budge
因为那安全带纹丝不动
Crusin' and playin' the radio
听着收音机，漫无目的地游荡
With no particular place to go
没有特定的目的地