00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be79d17c6a183168d80abd77afd3781c.mp3
点击复制Eye Hate U - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You have just accessed the Hate Experience
Do you wish to change your entry
你是否想要改变选择
Very well please enjoy your experience
很好 请享受你的体验
I never thought that you would be the one
从未想过你会是背叛的那个人
After all the things that we've been through
在我们共同经历那么多之后
You gave your body to another in the name of fun
你竟以玩乐之名将身体交给他人
I hope you had some baby if not boo hoo
希望你玩得开心 否则就太可悲了
It's so sad but I hate you like a day without sunshine
如此悲哀 我恨你如同没有阳光的日子
It's so bad but I hate you
如此糟糕 但我依然恨你
'Cause you're all that's ever on my mind
因为你始终萦绕在我心头
Honey I hate you
亲爱的我恨你
Now everyday would be a waste of time
如今每一天都如同虚度
'Cause I hate you
因为我恨你
I never thought that I could feel this way
从未想过我会如此痛苦
To fall in love was a table reserved for fools
坠入爱河是愚者的专属
Say you're sorry if you wanna but it's all in vain
道歉已毫无意义
I'm out the door sweet baby that's right we're through
我要离开了宝贝 我们到此为止
It's so sad but I hate you like a day without sunshine
如此悲哀 我恨你如同没有阳光的日子
It's so bad but I hate you
如此糟糕 但我依然恨你
'Cause you're all that's ever on my mind
因为你始终萦绕在我心头
Honey I hate you
亲爱的我恨你
Now everyday would be a waste of time
如今每一天都如同虚度
'Cause I hate you
因为我恨你
This court is now in session
法庭此刻开庭
Would the defendant please rise
请被告起身听判
State your name for the court
在法庭上报上你的名字
Never mind
算了不必了
You're being charged with one to many counts of heartbreaking
你被指控犯下多起令人心碎的罪行
In the first degree
情节极其严重
I don't give a d**n about the others
我根本不在乎其他人
My main concern is you and me
我只在乎我们之间的事
Your honor
法官大人
May I call to the stand my one and only witness
请允许我传唤我唯一的证人
A girl that know d**n well
那个心知肚明的女人
She didn't have no d**n business
她根本不该越界
I know what you did how you did it
我清楚你的所作所为
And uh who you did it with
包括你和谁一起
So you might as well plead guilty
不如直接认罪吧
'Cause you sure can't plead the fifth
因为你无法保持沉默
Now raise your right hand
现在举起你的右手
Do you swear to tell the whole truth
发誓要说出全部真相
Not the half truth like you used to so help you God
别再像从前那样半真半假 愿上帝保佑你
Nod your head one time if you hear me
若听见就点一次头
If you don't I'll have to use the rod
否则我只能动用惩罚
Anything to make you see that uh you're going to miss me
无论如何都要让你明白 你会想念我
Yeah you're gonna miss me
是的 你会想念我
Uh uh uh oh
If it please the court
若法庭允许
I'd like to have the defendant
我想传唤被告
Place her hands behind her back
将她的双手反剪背后
So I can tie her up tight and get into the act
让我紧紧束缚她 重温往日缠绵
The act of showing her how good it used to be
向她展示曾经的美好时光
I want it to be so good
我渴望重现那份温存
She falls back in love with me
让她重新爱上我
Close your eyes
闭上双眼
I'm gonna cover your a*s with this sheet
让我用这床单将你轻轻覆盖
And I want you to pump your hips like you used to
我要你像从前那样摆动腰肢
And baby you better stay on the beat
宝贝 你最好跟上节奏
Did you do to your other man the same things
你是否也对他如法炮制
That you did to me
像曾经对我那样
Right now I hate you so much
此刻我恨你入骨
I wanna make love until you see
却想用缠绵让你看清
That it's killin' me baby to be without you
没有你 我痛不欲生
'Cause all I ever wanted to do
因我此生所求
Was to be with you ow
不过是与你相守
I hate you
我恨你
I hate you
我恨你
Because I love you
因为我爱你
Because I love you
因为我爱你
But I can't love you
但我不能爱你
I can't love you
我不能爱你
Because I hate you
因为我恨你
I hate you
我恨你
Because I love you
因为我爱你
I love you baby
我爱你 亲爱的
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you 'cause you're all that's ever on my mind
我爱你 因为你占据我全部思绪
I hate you because I love you
我恨你 正因我深爱着你