00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be849b7558c61239cb1a4e762696c439.mp3
点击复制Casanova (feat. JAEHA) - PYMEL (파이멜)/JAEHA (재하)
TME享有本翻译作品的著作权
词：PYMEL (파이멜)/JAEHA
曲：PYMEL (파이멜)/그리오 (GRIO)/JAEHA
编曲：그리오 (GRIO)
制作人：그리오 (GRIO)
I feel like bad guy
She always said tell me why
나도 날 몰라
我也不了解我自己
그러니까 두번 묻지마
所以别问两次
우린 아직 어려 like diamonds
我们还很年轻 好像璀璨的钻石一样
내가 너를 사랑했다해도
就算我爱过你
우리 결혼이라도 했겠니
我们难道还会结婚么
미련접어둬 이젠 알겠니
收起留恋吧 现在明白了吗
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 우린 전처럼 못봐
现在我们无法像以前一样见面
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 find 너의 새로운 오빠
现在去找你的新哥哥
I break your heart
Baby I know that
난 재미없으면은 못해
如果没意思的话我就不做
너의 상처 가지고 write a song
用你的伤痛创作歌曲
원래 그런거야 너의 favorite song까지도
本来就是那样 就连你最喜欢的歌
누구가의 상철 가지고
用谁的伤痛
Make money
근데 넌 아직도 아파보이네
但是你看起来还很痛苦
지우지못해
无法抹去
그러니까 보지마
所以说别看
내 인스타그램
我的Instagram
나도 아파하고있어
我也感觉很痛苦
비슷하게
差不多
근데 잘난듯이
但是好像很优秀一样
나는 포스팅해
我在发帖
약해보이는게 나는
看起来很软弱
제일 싫어 baby
我最讨厌这样 宝贝
슬퍼보이는게 제일 싫어 baby
看起来很悲伤 我最讨厌这样 宝贝
못나보이는게 제일 싫어 baby
看起来没出息 我最讨厌这样 宝贝
나는 제일가는 casanova baby
我是最顶尖的情场高手 宝贝
제일가는 나쁜새끼니까 baby
是最带劲的坏小子 宝贝
I feel like bad guy
She always said tell me why
나도 날 몰라
我也不了解我自己
그러니까 두번 묻지마
所以别问两次
우린 아직 어려 like diamonds
我们还很年轻 好像璀璨的钻石一样
내가 너를 사랑했다해도
就算我爱过你
우리 결혼이라도 했겠니
我们难道还会结婚么
미련접어둬 이젠 알겠니
收起留恋吧 现在明白了吗
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 우린 전처럼 못봐
现在我们无法像以前一样见面
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 find 너의 새로운 오빠
现在去找你的新哥哥
U can call me bad boy
울지말고
不要哭
맘이 아파도 난 가야겠어
纵然心痛 我也该走了
널 사랑했다고 하더라도
就算曾经说过爱你
우리 뭐 결혼이라도 했냐고
我们难道是结婚了吗
Cause 우리 conversations feeling like a fist fight
因为我们之间的交谈 感觉好像一场拳击赛
넌 내게 욕을 뱉어 참 쉽다며
你对我说脏话 说不是很简单么
가끔이런 내가 나도 밉다
有时候我也讨厌这样的自己
근데 what can I do 아니 what can you do?
但是 我能做些什么 不是 你能做些什么
그러니까 보지 마 내 Instagram
所以别看我的Instagram
나도 아픈 마음으로 계속 flexin 해
我也凭借心痛的心情继续炫耀
이름도 모르는 애랑 하루를 지내도
纵然和不知姓名的人度过一天
너만은 내 마음 속에 기억할게
只有你会记在我的心里
Yeah I need brand new bish with a brand new whip
Brand new fashion with a brand new kicks
맘이 아프긴 해도 what can I do
就算心痛 但我能做些什么
난 늘더 이쁜걸 선택할뿐
我只是一直都选择更漂亮的东西
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 우린 전처럼 못봐
现在我们无法像以前一样见面
Call me
CASANOVA
Baby
이젠 find 너의 새로운 오빠
现在去找你的新哥哥