00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be9010bafe7488048bb9b7fe6ecfa31b.mp3
点击复制
나 그대의 바람 되어 - 노이 테마 - Kei (케이)/NCSOUND
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：오근혜/김소연/이차선/서미래
曲：오근혜/김소연/황성제
编曲：황성제
나 그대의 바람 되어 나
我愿成为你的风
지친 달 끝에 닿을게요 나
在疲惫的夜晚尽头 我会到达你身边
기억해요 나를 보던 눈빛
记得吗，你看着我的眼神
따스한 그대 얼굴
你温暖的脸庞
느껴져요 다가온 그대가
我能感受到你靠近的温暖
날 안아주던 손길
曾拥抱我的那双手
단 한 번 허락된 운명이라면
倘若这是命运仅给予一次的机会
가득히 더 깊이 마지막까지
满满地 更深地 直至最后
마음에 담아 새길 테니 이제
我会将你铭记在心，现在
나 그대의 바람 되어
我愿成为你的风
나 지친 달 끝에 닿을게요 그대
我会在疲惫之月的尽头 抵达你身旁
괜찮아요 다 괜찮아요
没关系 一切都没关系
내가 그대 곁에 있어 언제나
我会一直在你身边 无论何时
내게 기대 for You
靠在我身上，为了你
단 한 번 허락된 운명이라면
倘若这是命运仅给予一次的机会
가득히 더 깊이 마지막까지
满满地 更深地 直至最后
마음에 담아 새길 테니 이제
我会将你铭记在心，现在
나 그대의 바람 되어 나
我愿成为你的风
지친 달 끝에 닿을게요 그대
在疲惫的月亮尽头 我会抵达你身边 亲爱的
괜찮아요 다 괜찮아요
没关系 一切都没关系
내가 그대 곁에 있어 언제나
我会一直在你身边 无论何时
내게 기대
依靠我吧
눈을 감고 난 그대 얼굴 떠올려봐
我闭上眼睛 试着回忆你的脸庞
아련했던 그 추억들을
那些朦胧的回忆
늘 가득히 담고 싶어
我一直都想将它们满满珍藏
처음 그대와 마주 보던 날
初次与你对视的那天
그대 눈빛을 잊을 수가 없어
我无法忘记你的眼神
따뜻하고 또 다정했던 그대
温暖又温柔的你
손길 숨결까지 언제나
从你的抚摸到气息 无论何时
기억할게
我都会铭记
따스한 바람 불어와
温暖的风吹拂而来
부드러운 숨결이 곁에 맴돌아
轻柔的气息在身旁萦绕
La la la la la 따스한 바람
La la la la la Who wo wo