00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/be97880800802f8fa01e24b69f0f1de5.mp3
点击复制
백야(白夜) - ONEUS (원어스)
词：서용배/이후상/이도
曲：이상호/서용배/이후상/이도
编曲：서용배/이후상
어둠이 달을 삼킨 밤
将月亮都吞噬的黑夜
점차 커져가는 내 안에 갇힌 방
我内心紧闭的房间渐渐变大
문을 열어도 또 바람뿐이야
即使打开房门也只有狂风呼啸
Knock knock 다시 knock knock
叩叩 又在敲门
또 문을 열어봐
再次打开房门
There's no one there
No one paid anybody attention
날아갈 수 있어
定能展翅飞翔
조금 작더라도 점차 커져갈 테니까
即使还小 日后也会渐渐长大
내 손을 잡아 까만 하늘에 한 점에
牵住我的手 那黑暗中的一点光亮
Never give up don't be afraid
영원히 날 밝게 비춰줘
我会一直照亮你
White night
어둠이 너를 삼킬 때
当黑暗将你吞没
하얀 밤이 되어줄 거야
你会迎来最明亮的夜晚
지지 않을 태양처럼
如同永不落下的太阳
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마
不要因为恐惧而放弃
하얀 길을 따라 오면 돼
只需随着光向前走
I can't love you in the dark
I can't love you in the dark
내가 걸어왔던 모습
我向你走去的模样
Looks like a monster
내게 걸어왔던 너처럼
如同向我走来的你一般
먼 길을 돌아 다시 돌아가도
即使兜兜转转 回到原点
빈자리만 드리워져 궁금해져
依旧满是空虚 内心充满疑问
빛이 필요하다면 비춰줄게
若你需要光明我会将你照亮
드리워진 그림자를 따라가서
我会跟随那落下的影子
가리워진 구름을 뚫고서 안아줄게
穿过遮挡的云雾拥抱你
칠흑 같은 밤도 우리를
即使是漆黑一片的夜晚
가로막을 수는 없는걸
也无法将我们分开
White night
어둠이 너를 삼킬 때
当黑暗将你吞没
하얀 밤이 되어줄 거야
你会迎来最明亮的夜晚
지지 않을 태양처럼
如同永不落下的太阳
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마
不要因为恐惧而放弃
하얀 길을 따라 오면 돼
只需随着光向前走
I can't love you in the dark
낮과 밤이 허물어진 시간에
即使身处颠倒破碎的时间
세상의 그 어떤 무엇도 날 막을 수 없어
也没有任何事物能将我阻挡
한걸음 한걸음 내가 더 다가갈게
我会一步一步向你走去
너는 나만 바라보면 돼
你只需一直看着我
영원히 꺼지지 않는 밤
这永不落幕的夜晚
White night
어둠이 너를 삼킬 때
当黑暗将你吞没
하얀 밤이 되어줄 거야
你会迎来最明亮的夜晚
지지 않을 태양처럼
如同永不落下的太阳
I'll give you a bright light
두려워 포기하지마
不要因为恐惧而放弃
하얀 길을 따라 오면 돼
只需随着光向前走
I can't love you in the dark
I can't love you in the dark