Polaroid (Nolan van Lith Remix) - Jonas Blue/Liam Payne/Lennon Stella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Guy James Robin/Sam Roman/Ed Drewett/John Paul Cooper
Composed by:Guy James Robin/Sam Roman/Ed Drewett/John Paul Cooper
Produced by:Jonas Blue
Let me tell you how it happened
让我为你讲述这段奇遇
I wasn't looking for someone that night
那夜我本无意寻觅真爱
No I was never a believer
从不相信所谓命中注定
That you could fall in love at the first sight
一见钟情的童话会成真
But all of a sudden
但就在刹那间
We loved and got lost in the moment
我们沉醉在爱的漩涡里
All of a sudden
转瞬之间
She's gone in the flash of a light
她如流光般消失无踪
I never was looking hmm
我从未刻意寻觅 嗯
I'll be looking for the rest of my life
余生却将为此追寻
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We were dancing without moving
我们静立相拥却似共舞
All my friends were leaving me behind
朋友们都离我远去
I didn't wanna catch a feeling
本不愿陷入这段感情
But there was something in that flashing light
但那闪烁光芒中藏着魔力
Then all of a sudden
转瞬之间
I loved and got lost in the moment
我便沉溺在这心动时刻
All of a sudden
转瞬之间
She's gone in the blink of an eye
她已消失不见
I never was looking hmm
我从未刻意寻觅 嗯
I'll be looking for the rest of my life
余生却将为此追寻
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
Captured the look in your eyes
定格你眼中的光芒
It's only a matter of time
这不过是时间问题
Before it starts fading
在记忆开始褪色之前
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again
期盼能再见你容颜
We took a Polaroid
我们拍下宝丽来
You signed your name upon it
你在上面签下芳名
I put it in my wallet
我将它珍藏钱包
Hoping I'd see your face again again again
期盼能再次见到你的容颜 一遍又一遍