HA - 21 Savage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Radric Davis/Xavier Dotson
Composed by:Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Radric Davis/Xavier Dotson
Produced by:Zaytoven
Zaytoven
Whoa
300 Blackout pistol nigga long
300 Blackout手枪 枪管修长
*****
听着
Tryna touch a B I'm on a generation run
妄想挑战我 我正引领时代浪潮
21
二十一岁
Cutthroat a nigga used to take shit for fun
冷血如我曾将掠夺视作游戏
Facts
千真万确
My mama always knew she had a badass son
我妈妈一直都知道 她有个不羁的儿子
Yeah
I'm the type to hit a ***** and won't give her a crown
我就是那种会动手但绝不加冕她的人
21
二十一岁
Pass her ass the blunt
把**烟递给她
*****
听着
Tell her hit the Don
叫她吸那玩意儿
*****
听着
Draw down take your bricks then walk off laughin' with my gun
举枪抢走你的货 然后持枪笑着离开
Pussy
小猫咪
Put 'em 'cross my lap and spank the opps like they my sons
把对手按在膝上 像训儿子般教训他们
21
二十一岁
Quarter-brick of work hit the gas they try to search
带着四分之一块货 猛踩油门甩开追捕
Go
冲
Four-four-two the hertz half a ticket for a verse
442赫兹引擎轰鸣 半首歌就值千金
Whoa
The diamonds extra large
钻石璀璨夺目
21
二十一岁
It make the ******* flirt
让那些妞儿都来搭讪
It do
确实
You ever try the squad we have you front row at a church
敢动我们的人 就送你去教堂前排
Pussy
小猫咪
Ha ha ha ha-ha-ha
Yeah yeah
没错 没错
Whoa whoa whoa whoa-whoa-whoa
Yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa woo
21 21
二十一 二十一
Tear the pockets off a nigga jeans
扯下那家伙牛仔裤的口袋
*****
听着
And your steppers ain't gon' say a thing
你的跟班也不敢多嘴
Ha ha ha ha-ha-ha
Yeah yeah
没错 没错
Whoa whoa whoa whoa-whoa-whoa
Yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa woo
I draw down on nigga just for fun
我举枪瞄准那些混混只为找乐子
Pussy
小猫咪
He won't shoot it so we took his gun
他迟迟不敢扣动扳机 我们便缴了他的枪
Brand new MAK-90 with the scope on it
崭新的MAK-90,上面装配着瞄准镜
With the scope on it
上面装配着瞄准镜
Fuck what he claim we'll smoke homie
去他的鬼话 我们直接干翻兄弟
Smack his ass
狠狠抽他丫的
Took him off he tried to put the folks on me
他想找人对付我 我就把他解决了
Police ass
该死的条子
Nigga I can't put my trust in no woman
老兄 我**不信任何娘们
Never ever
永远不会
Hollows burn your skin now it's sores on it
空心弹灼烧你的皮肤 留下累累伤痕
*****
听着
If I gotta move I put the bros on it
若我需行动 兄弟们定会鼎力相助
*****
听着
Them sixties be too country put some fours on it
那些六十年代风格太过时 换上四轮才够劲
21
二十一岁
The spot jumpin' like it ain't no doors on it
这地方热闹非凡 仿佛没有门禁
21 21
二十一 二十一
Glock 40'll leave ya with a suntan
格洛克40会让你"晒出健康肤色"
Pussy
小猫咪
My brother love finnessing he a con man
我的兄弟精于算计,是个诈骗高手
Pussy
小猫咪
Shh love killin' he a gun man
嘘,他嗜血成性,是个枪手
21
二十一岁
Watch him shoot the M16 nigga with one hand
看他单手操控M16 兄弟
21 21
二十一 二十一
When I go to the beach I don't bring sand
我去海边,从不带沙土
At all
压根儿
Stick put you asleep like you pop Xans
枪管让你昏睡 就像嗑了赞安诺
Pussy
小猫咪
You sittin' around broke nigga make a plan
穷鬼成天闲晃 还不快想办法
21
二十一岁
How the **** is you a rapper?
你**也配叫说唱歌手?
You don't got one fan
你连一个粉丝都没有
The fuck?
搞什么?
Ha ha ha ha-ha-ha
Yeah yeah
没错 没错
Whoa whoa whoa whoa-whoa-whoa
Yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa woo
21 21
二十一 二十一
Tear the pockets off a nigga jeans
扯下那家伙牛仔裤的口袋
*****
听着
And your steppers ain't gon' say a thing
你的跟班也不敢多嘴
Ha ha ha ha-ha-ha
Yeah yeah
没错 没错
Whoa whoa whoa whoa-whoa-whoa
Yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa woo
I draw down on nigga just for fun
我举枪瞄准那些混混只为找乐子
Pussy
小猫咪
He won't shoot it so we took his gun
他迟迟不敢扣动扳机 我们便缴了他的枪
One time I hit a lick and I didn't know how to act
有次我意外得手 却不知如何应对
I start laughing when they asked me to bring the money back
他们要我归还钱财时 我却忍不住发笑
One time I hit a lick and I didn't know how to act
有次我意外得手 却不知如何应对
I start laughing when they asked me to bring the money back ha
他们要我归还钱财时 我却忍不住发笑 ha