00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf13ede66c7066e99d0eb4b919ff5138.mp3
点击复制
95 groove - V6 (ブイシックス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Rin音
曲：Taro Ishida/Rin音
编曲：Taro Ishida
雑多な夜を追い越して
越过纷杂的夜晚
サンライズ浴びるカーテン
沐浴阳光的窗帘
僕に似合わないランウェイ
不适合我的长路迢迢
ただ小さな事につまづいて
只是被小事绊住
あいつはもう手を取って
那家伙已经抓住我的手了
息合わせて踏んだステップ
配合默契踏出的步伐
ないものをねだったって
期望着没用的东西
尽きぬため息と過ぎる冷気
无尽的叹息和穿堂而过的冷空气
Hello baby あぁ今日はblue
你好 宝贝 今天也依旧忧郁
想像に足を掬われる
被想象绊住脚
行動に移した試しはないけど
虽然我没有尝试过付诸行动
嫌な予感は目に見える
但不祥的预感是显而易见的
I know you know あぁ日は沈む
我们都知道 太阳会西沉
時計は今日嘘をつく
时钟今日撒了小谎
取り返せぬ色味とともに
伴随着无法挽回的色彩
世界がどう変わっても
无论世界如何变化
君が孤独感じても
即使你感到孤独
帰る場所があれば
只要有回去的地方
少し強くなれると思う
内心也能变得稍许坚强吧
太陽に隠れて
在太阳的掩护下
流れる風は君の頬を掠めて
流动的风掠过你的脸颊
何十何度目になれど
已经是几十次了
記憶に決別はつかぬままで
与记忆诀别
言葉述べるいつかの僕は
诉说着何时的我
今もここにあって
如今也在此处
95 groove これは 95 groove
95 groove这是95 groove
夢を描くアート
描绘梦想的艺术
あくびをした後 気の抜けてる顔
打了哈欠后泄气的脸
鈍い痛みと深い愛を
钝痛和深沉的爱
新品の靴はきっと
新鞋 一定
良く見せたい感情
想要展示给别人看的心情
どこの君もずっと
无论你在何方 也一直
幸せでありますように
祝你幸福
太陽に隠れて
在太阳的掩护下
流れる風は君の頬を掠めて
流动的风掠过你的脸颊
何十何度目になれど
已经是几十次了
記憶に決別はつかぬままで
与记忆诀别
言葉述べるいつかの僕は
诉说着何时的我
今もここにあって
如今也在此处
95 groove これは 95 groove
95 groove这是95 groove
この日のために忘れた記憶で
为了这一天而遗忘的记忆
幸せならばいいと思う
只要幸福就好
旅する乙女影も遠のくが
旅行的少女的影子也远去了
嘘に縛り付けられぬように
不被谎言所束缚
本日は最後の日で
今天是最后一天
君の隣踏んだステップ
在你身旁行走
愛しているなんてのは
对你诉说
嘘にしておくから
有关情爱的谎言
太陽に隠れて
在太阳的掩护下
流れる風は君の頬を掠めて
流动的风掠过你的脸颊
何十何度目になれど
已经是几十次了
記憶に決別はつかぬままで
与记忆诀别
言葉述べるいつかの僕は
诉说着何时的我
今もここにあって
如今也在此处
95 groove これは 95 groove
95 groove这是95 groove
雑多な夜を追い越して
越过纷杂的夜晚
サンライズ浴びるカーテン
沐浴阳光的窗帘
僕に似合わないランウェイ
不适合我的长路迢迢
ただ小さな事につまづいて
只是被小事绊住
あいつはもう手を取って
那家伙已经抓住我的手了
息合わせて踏んだステップ
配合默契踏出的步伐
ないものをねだったって
期望着没用的东西
尽きぬため息と過ぎる冷気 oh yeah
无尽的叹息和穿堂而过的冷空气