00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf1b8b41a89407c5d55dcbe25b472e72.mp3
点击复制넣어둬 - 이치원 (EachONE)/Soul One (소울 원)/수다쟁이 (话唠)
词：조성근/최창원/변상원
曲：박정현/최창원/변상원
编曲：변상원/박정현
참 오래 됐구나 우리가 만난 것 도
真的好久了啊 我们认识14年左右了吧
14년쯤 됐나 시간 참 빠르네
时间如梭啊
많은 게 변했고 일도 참 많았어
很多都变了 事情也是一堆接一堆
요 몇 년 사이에
最近几年间
기억 나냐 너
你记得吗
우린 같은 꿈을 꿨고
曾经我们做着同样的梦
지금도 충분히 멋지게 살고 있어
现在活得也很精彩
아니라고 하지 마 인마
不要否认 你这个家伙
나이를 먹고 겁은 더 많아졌지만 친구야
虽然年龄越大越是胆小 朋友啊
네가 잘못한 거 하나 없어
你什么都没有做错
그러니까 오늘은 내가 살게
所以今天我来买单
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
그 지갑 넣어둬
把钱包放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
여긴 우리 동네니까 내가 살게
这是我们小区我来买单
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
저번엔 네가 샀으니까 내가 살게
上次是你买的单 所以这次我来买
이 자리에선 척 안 해도 돼
在这个场合可以不用装
너나 나나 서로 알만큼은 아니까
我们都那么了解彼此了
우린 모두가 다른
我们好像都被困在
섬 안에 갇힌 듯해
不同的岛上
얼굴 못 봐도 안부는
就算看不到对方
전하지 잘 있냐
也传递着问候 过得还好吗
알코올을 빌려서
借着酒精
금 간 자릴 소독해도 부족해
连给裂开的座位消消毒都不够
집에 오면 외롭고 공허해
回到家 孤寂空虚
표정 없이 넘기는 술잔이 지겨울 때
厌倦面无表情喝酒的时候
시시껄렁한 농담과 친구가 필요해
需要无聊的玩笑和朋友
몇 날 며칠 여자 얘기만
就算是连续几天只聊着女人的话题
해도 신나던 우린데
也会无比兴奋的我们
이젠 엄마 얘기에 눈물짓네
现在谈起妈妈眼泪不禁落下
명함이나 전화기 다 넣어둬도 되니까
可以把名片和电话都放进去
그 자체로 기분 천국이네
那心情就是天国啊
철부지들에 이야깃거리는
不懂事的那些家伙们的话题
거기서 거긴데
都大同小异
들어도 들어도 지겹지 않아
听来听去也不厌烦
단지 오늘은 술이 달고
只是今天的酒有点甜
안주는 맛이 없잖아
下酒菜也不怎么好吃
여기 오자고 한 놈 오늘은 네가 사라
让来这里的家伙 今天你来买单
넣어둬 넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
그래 넣어둬
是的 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
취했다고 미안해 하지마
不要说对不起喝醉了
그 동안 네 맘 다 아니까
这期间你什么心境我都了解
넣어둬 넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
그래 넣어둬
是的 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
점점 함께 할 시간은 줄어들어
在一起的时间越来越短
남겨지네 추억으로
都成为回忆
지난 밤의 기억은 다 넣어둬
把昨晚的记忆都放回去
세상이 던지는 질문도 넣어둬
把世界投掷的问题都放回去
하루에도 몇번 씩 널
还有一天折磨你
괴롭히는 걱정도
好几次的担心
지금 이 순간 만큼은 다 접어둬
现在都收起来吧
벌어도 벌어도 끝이 없는 것 같아
再怎么赚钱好像也没有尽头
하지만 이번만큼은 내가 한 잔 살게
但是这次我请你喝一杯
달려도 내달려도
奔跑着 奔跑着
시간이 멈춘 것 같아
但时间仿佛静止
이 순간이 꿈만 같아
这一瞬间像梦一样
괜찮아 이번엔
没关系 这一次
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
그 지갑 넣어둬
把钱包放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
여긴 우리 동네니까 내가 살게
这是我们小区我来买单
넣어둬 넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去 放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
넣어둬어어어
放回去
넣어둬 넣어둬 넣어둬
放回去 放回去 放回去
저번엔 네가 샀으니까 내가 살게
上次是你买的单 所以这次我来买