00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf1f97ae4a2102cdbd7a9dbcdfc44b29.mp3
点击复制
stay alive - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：隣人
编曲：隣人
大事な記憶
珍贵的回忆
いくつ抱えていますか
你背负着多少呢
哀しい記憶
悲伤的往事
いくつ抱えていますか
你铭记着多少呢
一つ一つが
每段记忆碎片
胸に刻まれては痛むのに
刺痛着刻在心头隐隐作痛
でも不思議だね
但多么不可思议
淋しささえも愛しくて
就连寂寞也令人眷恋
照らされる事だけを
只顾祈求着
願ってばかりの
能被光芒照耀的
昨日にもう
昨日时光啊
さようなら
就此告别
小さな光の先へと
向着微弱光芒的前方
溢れてる
满溢而出的
まるで月明かりのように
宛如皎洁月光般
優しく全てを包み
温柔包容世间万物
七色を放つ
绽放出七彩光芒
まだ生きている
依然存活于世
絆を感じてる
感受羁绊的联结
導く光はどんな時も
指引的光芒无论何时
強く響いてる
都如此强烈回响
言えない想い
未能说出口的思念
いくつ覚えていますか
你记得多少呢
癒えない想い
难以愈合的伤痛
いくつ覚えていますか
你忘怀多少呢
一つ一つが
每段情感碎片
今も君を縛り付けるけど
至今仍在束缚着你
でも怖くない
但已不再畏惧
明けない夜を
让我们跨越这
越えようか
无尽长夜吧
照らされた物だけを
只顾相信着
信じてばかりの
被光芒照耀的
明日にもう
明日时光啊
さようなら
就此告别
小さな痛みと旅立とう
带着细微伤痛启程远行
滲んでく
逐渐晕染的
まるで月明かりのように
宛如皎洁月光般
優しく夜空を照らし
温柔照亮漆黑夜空
七色を描く
描绘出七彩轨迹
まだ生きている
依然存活于世
理由も知らないまま
虽不知其中缘由
独り見上げた月の歌声
独自仰望明月的歌声
今も聴こえてる
至今仍在耳畔回响
救われる事だけを
只顾祈祷着
祈ってばかりの
能被救赎的
弱さにもう
脆弱自我啊
さようなら
就此告别
小さな光の先へと
向着微弱光芒的前方
溢れてる
满溢而出的
まるで月明かりのように
宛如皎洁月光般
優しく全てを包み
温柔包容世间万物
七色を放つ
绽放出七彩光芒
まだ生きている
依然存活于世
絆を感じてる
感受羁绊的联结
導く光はどんな時も
指引的光芒无论何时
強く響いてる
都如此强烈回响