00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf230a502893d4e5bf2c5cec677b4ae2.mp3
点击复制デジャヴ - w-inds.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shungo
曲：Lasse Andersson/Anuj Nair
Baby you know you know you know you know you got it
宝贝你心知肚明 心知肚明 你早已拥有
Don't break break会わない約束
别打破 打破无法实现的约定
よくよくかち合う
总是频频发生冲突
既視ようなシーン
似曾相识的场景
無理っくり
强行压抑
想い抑圧おさえたのにcrazy
将思念深锁心底却仍疯狂
その涙がツラいぜ
那泪水令人痛彻心扉
もうgive up give upいったんstop
已经放弃 放弃 暂且停手吧
君に「愛」注ぎたい
想向你倾注这份「爱」
「手」繋ぎたい
想与你「手」相牵
「そう」でもデキナイ
「没错」却无法做到
So so just like this
就暂且这样继续
「期待」恋は終わる運命
所谓期待 恋情终将迎来终结的命运
「しない」「今度は」と誓う度
所谓不期待 每当发誓下次一定时
イタい諍いさかい繰り返し
痛苦的争执反复上演
Good bye good bye
告别吧 告别
「期待」愛はいつも幻想
所谓期待 爱永远只是幻影
「したい」切なくて現実
所谓想期待 苦涩的现实
未来デジャヴならば既に
若未来是既视感的重现
You and I ain't no destiny
你和我并非命中注定
夢ナラキット僕ヲ
若这是梦境 就绝对不会
裏切ルコトハナイと
背叛我的期待
がむしゃらにso soやってきた
不顾一切地坚持至今
幾度も恋して
历经无数次恋爱
その度信じた永遠運命
每次都相信永恒命运
敢えなく玉砕戦々恐々
却惨烈破碎 战战兢兢
だんだん結末が見えて
渐渐看清结局
「愛」いつかは
「爱」某天是否
「手」にできるかな
能握在「手」中
「そう」でも今は
「没错」但此刻
Go go just like this
就继续这样前行
「期待」「君となら」と運命
所谓期待 「与你携手」的命运
「しない」信じかけた確かに
所谓不期待 几乎要相信的笃定
実際恋してたけどしかし
虽然确实深爱过 然而
いっぱいイッパイ
已满是伤痕
「期待」僕が選ぶ幻想
所谓期待 我选择的幻影
「したい」夢だけが現実
所谓想期待 唯有梦境是现实
Tonightデジャヴだから君にgood bye
今夜因既视感而与你告别
Find your destiny
去寻找你的命运吧
君は何にも悪くないまったく
你没有任何过错 完全只是
弱く傷つく
脆弱易受伤
覚悟さえなくでもって
连觉悟都未曾拥有
何かジラしてた僕
焦躁不安的我啊
いいんだもう恋は忘れstep up up
够了 已忘却恋情 迈步向前
未来はそういつもno security
未来永远充满不确定
ならばもう
既然如此
既視ような景色ってか
这似曾相识的景色
Dejavu回避してplay
回避既视感继续前行
You never stop believing永遠運命
你始终坚信永恒命运
「期待」恋は終わる運命
所谓期待 恋情终将迎来终结的命运
「しない」「今度は」と誓う度
所谓不期待 每当发誓下次一定时
イタい諍いさかい繰り返し
痛苦的争执反复上演
Good bye good bye
告别吧 告别
「期待」愛はいつも幻想
所谓期待 爱永远只是幻影
「したい」切なくて現実
所谓想期待 苦涩的现实
未来デジャヴならば既に
若未来是既视感的重现
You and I ain't no destiny
你和我并非命中注定
其他人正在听的歌