00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf39028b5483e46dca008cc39b6829bb.mp3
点击复制
U Can't Resist (LP版) - Missy Elliott (蜜西·艾莉特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：C. Dorsey/Missy Elliot/T. Grey/Tim Mosley
Uh what's happenin
嘿 发生什么事了
What
什么
Uptown Orleans in this b**ch with VA you understand
新奥尔良上城区 和VA一起在这混 你懂的
With this hot girl Missy
带着这位辣妹Missy
F**kin' with these Uptown Guerillas you dig
和上城区游击队玩 你明白的
If it don't make dollars it don't make sense
不赚钱的事不值得做
Do yo' thing girl
做你的事吧宝贝
Y'all don't wanna gimme my props
你们都不愿承认我的实力
I'mma have to lick two shots out my glock
我会用我的家伙解决两个麻烦
Pop pop the enemy till he drop
砰砰两声让敌人倒地不起
Make his whole body go hibbie to the hop
让他全身抽搐跳个不停
Well I won't stop till I get up to the top
不达巅峰我绝不停止
Gotta blow any other state off the block
要把其他街区都炸飞
And I got a whole lotta chedda in my pock's
口袋里塞满了大把钞票
Better gimmie giimme five mics gimme props
最好给我五星好评给我尊重
Say you sick of my clique and my sh*t
你说受够我和我的团队
'Cause I got a whole lotta hits and no tricks
因为我手握无数热单 不耍花招
Just a bass line few snares few kicks
只需贝斯线 配上鼓点节奏
Make the whole industry wanna go and bit
让整个行业争相效仿
I say you sit we sit I sit
我说你坐 我们坐 我稳坐
While I go sh*t on a mix like this
而我随意混音就能碾压全场
Say you spit I spit we spit
你说你行 我行 我们都行
But you can't f**k with a n**ga like this
但你根本没法与我相提并论
Check me out
看好了
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
If you think not then you bound to sit
若不信服就乖乖退场
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
We gon' show you so you best believe it
会让你见识到不得不信
Y'all don't wanna put me on front
你们不敢让我登上头条
On the front page all the sh*t I don' done
我那些事迹都该登上头版
Now you wanna f**k around and grade my sh*t
现在却想对我的作品指手画脚
Let's talk about the million n**gas who bit
不如聊聊那些跟风模仿的鼠辈
It's only one Timothy from the V
V区只有一个提摩西
And the whole industry goin' beep beep
整个行业都得对我退避三舍
Now I gotta go change up my beats
现在我得重新打造我的节奏
So another n**ga won't duplicate me
免得再有人试图复制我的风格
Yeah I got styles got shows videos
没错 我有风格 有演出 有MV
And my shows it grows it grows
我的演出场场爆满 人气飙升
And I sing I flow I blows
我既能唱又能说唱 技惊四座
And I know y'all n**gas know
你们这些人都心知肚明
When I come swift with the one two kick
当我带着凌厉攻势来袭
If ya got a blunt got a light got it lit
若你手上有货 就赶紧点燃气氛
Yeah don't stop won't stop won't quit
永不停歇 永不放弃
And I made 16 admit check me out
我让16区都承认我的实力
Check me out
看好了
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
If you think not then you bound to sit
若不信服就乖乖退场
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
We gon' show you so you best believe
会让你亲眼见证 最好相信
I'm that n**ga that tote them AK's
我就是那个手持AK的狠角色
BG is what they call me
他们都叫我BG
I be in them project hallways
出没在贫民窟的走廊
Beef with me you gon' be sorry
与我为敌你会后悔
Me and my niggas'll shut yo' block down
我和兄弟们能让整条街停摆
We got K's so put them glocks down
我们火力全开 劝你放下武器
You scared to come outside
你连出门都胆战心惊
Them hot boys got you on lock down
狠角色们已把你团团围住
This n**ga here from CMB
老子来自CMB街区
Roll with a clique about 20 deep
带着二十人兄弟团出行
'Cause I made a mill' it don't mean
就算赚了百万也绝不
I ain't gonna keep it real with my peeps
背叛跟我出生入死的兄弟
All I have is thugs in my clique
我的团队尽是狠角色
All my n**ga's they come off the street
兄弟们都来自街头
Now all of a sudden hoe's on my D**K
如今突然有人来攀附
'Cause I'm on BET and MTV
只因我登上各大电视台
It ain't no secret this n**ga be project
众所周知我出身贫民区
Getting paid that's what's my object
赚钱才是我唯一目标
Ain't none of you n**ga's gon' stop this
你们谁都别想阻挡
'Cause I'm 'bout makin' a profit
因为我只为利益而战
I'm all about getting it locked dog
我只在乎稳操胜券
Don't wanna be on the block yo
不想在街头浪费时间
'Cause b**ches be makin' them cop calls
总有人暗中使绊
While I be makin' drop offs
而我专注事业运转
Mannie Fresh he hooked me up too
Mannie Fresh为我铺路搭桥
To the playa haters I say f**k you
对眼红者我只想说***
You needs to worry 'bout you
管好你自己就行
Instead of what to not do
少来对我指手画脚
Juvenile don' hooked up with Missy
Juvenile与Missy强强联手
B**ches gon' hate me b**ches gon' dis me
总有人会眼红 总有人会诋毁
Alota you n**ga's gon' miss me
你们这些人都将怀念我的时代
I'mma be here you gon' be history
我会屹立不倒 而你终成过往
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
If you think not then you bound to sit
若不信服就乖乖退场
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
We gon' show you so you best believe
会让你亲眼见证 最好相信
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
If you think not then you bound to sit
若不信服就乖乖退场
Hatin' on us but ya can't resist
嫉妒我们却无法抗拒
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
We gon' talk sh*t 'cause we confident
我们口出狂言只因底气十足
We gon' show you so you best believe
会让你亲眼见证 最好相信
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
Say what
说什么
Oh ah huh
If you come hard better come legit
若想挑战就拿出真本事
Oh uh
We gon' show you so you best believe
会让你亲眼见证 最好相信
What uh
What what
怎样 怎样
What what
怎样 怎样
What what
怎样 怎样
What what
怎样 怎样
Um hmm hot boys
嗯哼 狠角色
It's all gravy
一切尽在掌握
Missy
蜜西
Timbaland
提姆巴兰
We out
我们登场
Gimme that
给我那个
Gimme that
给我那个
Oh gimme that
快给我那个
Gimme that
给我那个
Gimme that gimme that
给我那个 给我那个
Gimme that
给我那个
Gimme that gimme that
给我那个 给我那个
Oh yeah