00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf466375ddf2b97b6988b5a3c538a2c1.mp3
点击复制
물따라 나도 가면서 - 안치환 (安致焕)
흘러 흘러서 물은
水流着流着
어디로 가나
要到哪里
물따라 나도 가면서
我跟随着水
물에게 물어본다
问着水
건듯 건듯 동풍이 불어
偶尔偶尔吹着东风
새봄을 맞이했으니
迎接新的春天
줄줄줄 시내로 흘러
小溪一直流着
조약돌을 적시고
弄湿了小石头
겨우내 낀 개구장이의
去洗淘气孩子
발때를 벗기러 가지
脚上的脏东西
흘러 흘러서 물은 어디로 가나
水流着流着
물따라 나도 가면서
我跟随着水
물에게 물어본다
问着水
오뉴월 더운날에
五六月炎热的天里
가을을 만났으니
遇见了秋天
돌돌돌 도랑에 흘러
流着小溪
농부의 시름덜고 타는 들녘
农夫放心着去田野里
벼포기를 적시러 가지
去弄湿稻子
흘러 흘러서 물은
水流着流着
어디로 가나
要到哪里
물따라 나도 가면서
我跟随着水
물에게 물어본다
问着水
봄따라 여름가고
随着春天夏天过去了
가을도 깊었느니
秋天也到了
나도 이젠 깊은 강가에
我也到河里
잔잔하게 흘러 어디 따뜻한
静静的流着 去温暖的
포구로 겨울 잠 자러가지
巷口冬眠去