00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf4be87f91caea5a2b419196188ed984.mp3
点击复制
Jerk - Freak Kitchen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am into showbiz I am a road manager
我混迹娱乐圈 是个巡演经理人
D'ya know a sexy chick I got a pass for
认识性感妞儿吗 我有后台通行证
Her
给她
Touring can be boring but not for me
巡演生活本枯燥 我却乐在其中
You got to entertain yourself I got a special hobby
总要找点乐子 我有特殊癖好
I f**k with the support band I remember when
和暖场乐队厮混 还记得那年
We had a sh*tty little group called freak kitchen
组过个破烂乐队叫怪胎厨房
I'm always in the mode for let's say any kind
我总是来者不拒 任何花样都行
Of **
关于那些**
I asked the drummer if he wanted some but he
我问鼓手要不要一起玩 但他
Said nope
断然拒绝
But he said nope
他直接说了不要
Well I couldn't believe what I just heard
我简直不敢相信自己的耳朵
The drummer of this group was this astonishing nerd
这乐队的鼓手竟是个书呆子
The singer and guitarist and the bass player as well
主唱吉他手还有贝斯手也是
If I only had the guts I'd tell 'm go
要是我有胆量就叫他们滚
To hell
见鬼去吧
Instead I turned around and asked a guy from the
我转身叫来一个随行人员
Crew
伙计
To go and get a girl that we all can
让他找个能让我们都尽兴的姑娘
Screw
放纵
You see I an asshole and a real hypocrite
没错我就是个混球 彻头彻尾的伪君子
And my wife and kids don't know hippo sh*t
妻儿对我这些勾当毫不知情
I rather be a jerk than being hip like you
宁可当个真小人 也不装你们这种假正经
I rather be a jerk than do the sh*t you
宁愿做个真小人 也不愿假惺惺
Do
装模作样
I rather be a jerk than snort 'til I turn
宁愿放纵到死 也不要
Blue
虚伪活着
I rather be a jerk I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋 宁愿做个混蛋
I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋
I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋
An orgy a day keeps the Mrs away
日日欢宴 远离婚姻束缚
I'm a road manager in a giant ashtray
我是巡演路上的烟灰缸经理
And when my conscience knocks on the door
当良知叩响心门时
I bury myself in horse as a cure
我便沉溺于迷幻中寻求解脱
And a prostitute then I shoot some more
与风尘女子缠绵后继续放纵
I rather be a jerk than being hip like you
宁可当个真小人 也不装你们这种假正经
I rather be a jerk than do the sh*t you
宁愿做个真小人 也不愿假惺惺
Do
装模作样
I rather be a jerk than snort 'til I turn
宁愿放纵到死 也不要
Blue
虚伪活着
I rather be a jerk I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋 宁愿做个混蛋
I rather be a jerk I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋 宁愿做个混蛋
I rather be a jerk than being hip like you
宁可当个真小人 也不装你们这种假正经
I rather be a jerk than do the sh*t you
宁愿做个真小人 也不愿假惺惺
Do
装模作样
I rather be a jerk than snort 'til I turn
宁愿放纵到死 也不要
Blue
虚伪活着
I rather be a jerk than being hip like you
宁可当个真小人 也不装你们这种假正经
I rather be a jerk than do the sh*t you
宁愿做个真小人 也不愿假惺惺
Do
装模作样
I rather be a jerk than snort 'til I turn
宁愿放纵到死 也不要
Blue
虚伪活着
I rather be a jerk I rather be a jerk
我宁愿做个混蛋 宁愿做个混蛋
I rather be a jerk I rather be a
我宁愿做个混蛋 我宁愿做个
Jerk
混蛋