00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf74290c19cc648cc53ae781709f6368.mp3
点击复制
作词: 东山居士、泽希
混音：东山居士
The wooden flower loom hums an age-old rhyme
注: 花楼木机咿呀奏响
Twenty-four threads weave in rhythmic time
注: 二十四勾连纹穿梭匆忙
Huanhua Creek dyes the Weaver's celestial cloth
注: 浣花溪水晕染天孙锦缎
A slice of sunset sewn into hibiscus froth
注: 一匹晚霞裁成芙蓉衣裳
Gaiwan tea steams like cranes on misty flight
注: 盖碗茶升腾鹤鸣雾气
The long-spouted kettle arcs a silver light
注: 长嘴铜壶划出弧光
Face-changing sorcery sets the stage alight
注: 变脸吐火戏台风云变幻
Lantern shadows dance through Jinli's moonlit night
注: 灯影摇曳沉醉锦里小巷
The Shu embroidery girl births worlds divine
注: 蜀绣姑娘指尖绽放万象
Hibiscus and peacocks swim in silver shine
注: 芙蓉孔雀游入月光
Qingyang Temple's bells ring clear and high
注: 青羊宫檐角铃铛叮咚摇晃
Taoist wisdom stitched in Tai Chi's sigh
注: 道法自然融入太极图章
Kuanzhai Alleys stretch through years gone by
注: 宽窄巷子石板路漫长
Old teahouses hold warm memories' sigh
注: 老茶馆里岁月芬芳
Wen 翁's Academy echoes chants profound
注: 文翁石室书声朗朗
A millennium of scholars steady and sound
注: 千年学府培育栋梁
Jiaozi notes print history's soft serenade
注: 交子纸币拓印旧日时光
Neon glows in modern finance's parade
注: 金融城里霓虹闪亮
The Shu embroidery girl births worlds divine
注: 蜀绣姑娘指尖绽放万象
Hibiscus and peacocks swim in silver shine
注: 芙蓉孔雀游入月光
Qingyang Temple's bells ring clear and high
注: 青羊宫檐角铃铛叮咚摇晃
Taoist wisdom stitched in Tai Chi's sigh
注: 道法自然融入太极图章
Kuanzhai Alleys stretch through years gone by
注: 宽窄巷子石板路漫长
Old teahouses hold warm memories' sigh
注: 老茶馆里岁月芬芳
Wen 翁's Academy echoes chants profound
注: 文翁石室书声朗朗
A millennium of scholars steady and sound
注: 千年学府培育栋梁
Jiaozi notes print history's soft serenade
注: 交子纸币拓印旧日时光
Neon glows in modern finance's parade
注: 金融城里霓虹闪亮