받은 편지함에 새 편지가 없습니다 - MoSe
词:김평희
曲:하정호
编曲:하정호
오늘만은 와 있겠죠
今天应该来了吧
오래 기다리던 편지
等待已久的信
늘 같은 시간속에
常常在一样的时间
난 기다리죠
等着
이젠 오지 않아 걱정이 되죠
不再来了 所以担心
이렇게도 나는 그 자리에 있는데
我是一直在那个位置
그나마 가끔 보내준 편지
偶尔来的信
그 하나로도 살았는데
因那个而活着
어떡해야 되요 어떡하죠
我该怎么办 怎么办
그댄 멀어지고 있는데
你渐渐离得更远
행복해줘요 그래줘요
请你幸福吧
그래야 숨을
只有那样
쉴 수 있을 것 같아요
我才能呼吸
이제 잘 지내죠 그래야 되죠
现在过得好吧 得过的好
나 때문에 그댄
你不能因为我
슬퍼지면 안되요
伤心
더 이상 내 걱정하지 말아요
不用再担心我了
그래야 그대 행복하죠
只有那样你才能幸福
나 이제는 잘 지내고 있죠
我现在过得很好
가끔 눈물나고 슬퍼도
有时会流眼泪 很悲伤
삼키는 법도 참는 법도
得学会挺住 忍耐
그대를 지우는 내 방법도
学会忘记你的方法
이제는 견뎌야만 하겠죠
现在只能承受
그대 행복할 수 있다면
只要你能幸福
힘이 들어도
就算很累
잊은 척 지내볼께요
我也会努力忘记你
그대도 날 잊어요
你也把我忘了吧
나 이제는 잘 지내고 있죠
我现在过得很好
가끔 눈물나고 슬퍼도
有时会流眼泪 很悲伤
삼키는 법도 참는 법도
得学会挺住 忍耐
그대를 지우는 내 방법도 이렇게
学会忘记你的方法