Milk Cow Blues (Live) - Eddie Cochran
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I woke up this morning looked out my hotel door
今晨醒来 我推开旅馆房门张望
I could tell that was my milkcow by the way that she lowed anshift
那熟悉的哞声让我认出 正是我走失的奶牛
So if you see my milkcow I please send her home
若你遇见我的奶牛 请将她送回家乡
Well I ain't had no milk and butter
自奶牛离开后 我的生活失去光亮
Ooh since my cow's been gone
再没有新鲜牛奶与黄油飘香
Tried everything baby to get along with you
亲爱的 我曾用尽方法与你相伴
Now I'm gonna tell you what I'm gonna do
现在我要告诉你我的决断
Gonna stop my crying leave you alone
将停止哭泣 独自走向远方
If you don't think I'm leaving
若你以为我不会离开
You just count the days I'm gone
就数数我离去的日子吧
Cause you're gonna need me
因为你终将需要我
Need your loving daddy one of these days
总有一天会渴望你深爱的男人
Yeah and you gonna be oh so sorry
是的 你会追悔莫及
Oh so sorry you brothered me this way
如此懊悔 竟这般对待我
Tried everything baby to get along with you
亲爱的 我曾用尽方法与你相伴
Now I'm gonna tell you what I'm gonna do
现在我要告诉你我的决断
Gonna stop my crying leave you alone
将停止哭泣 独自走向远方
If you don't think I'm leaving
若你以为我不会离开
You just count the days I'm gone
就数数我离去的日子吧
Cause you're gonna need me
因为你终将需要我
Need your loving daddy one of these days
总有一天会渴望你深爱的男人
Yeah and you gonna be oh so sorry
是的 你会追悔莫及
Oh so sorry you brothered me this way
如此懊悔 竟这般对待我