Man In Me - Benson Boone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Benson Boone/Jack LaFrantz/Jason Evigan

Composed by：Benson Boone/Jack LaFrantz/Jason Evigan

When you pull me in

当你将我拉近

And you hold me close

将我紧紧拥抱

And you say all kinds of crazy things

说尽各种疯狂的话语

That make me wanna stay in your arms

让我只想留在你怀中

You're a charm

你魅力四射

I'm in love

我深陷爱河

But you don't care when I'm falling down

但当我跌倒时你却无动于衷

Slowly burning out

我渐渐燃尽

And the lights and crowds and cameras

灯光、人群、摄像机

And my bass are getting louder

我的贝斯声越来越大

And I need some time

我需要一些时间

You say why

你问为什么

Don't you see that

难道你没看见

Lately

最近

I've been fading

我已渐渐消沉

I can't breathe inside this cage

在这囚笼中我无法呼吸

You took the man in me

你夺走了我内心的那个人

You took his sanity

你夺走了他的理智

You stole the last of any light inside his eyes

你偷走了他眼中最后一丝光芒

You really make me bleed

你真的让我心如刀割

Blood on these ivory keys

鲜血染上了这洁白的琴键

You killed the only part of me I ever liked

你摧毁了我唯一喜欢的自己

You took the man in me

你夺走了我内心的那个人

Where is the man in me

我内心的那个人去哪儿了

Unbelievable unforgivable

难以置信 无法原谅

How you promise me the world

你曾许我整个世界

And when I turned around you ripped it away

而当我回首时 你却将一切夺走

Everything was a game

一切不过是一场游戏

And you don't need any sympathy

你不再需要任何同情

Any more energy

也不再需要任何力气

Nor have I ever had better reasons for leaving

我从未有过更好的理由离开

Something so displeasing even the sweetest

即使是最甜蜜的话语

Words they were treason 'cause you just lied to my face

也成了背叛，因为你当面撒谎

You took the man in me

你夺走了我内心的那个人

You took his sanity

你夺走了他的理智

You stole the last of any light inside his eyes

你偷走了他眼中最后一丝光芒

You really made me bleed

你真的让我心碎

Blood on these ivory keys

鲜血染上了这洁白的琴键

You killed the only part of me that I ever liked

你摧毁了我唯一喜欢的自己

You took the man in me

你夺走了我内心的那个人

Where is the man in me

我内心的那个人在哪里

Where's that man

那个人在哪里

Where is he

他在哪儿

Yes that man you stole from me

是的，你从我这里夺走了他

Where's that man

那个男人在哪里

Where is he

他在哪儿

Yes that man you stole from me

是的，你夺走了我心中的那个人

You took the man in me

你夺走了我内心的那个人

You took his sanity

你夺走了他的理智

You stole the last of any light inside his eyes

你偷走了他眼中最后一丝光芒

You really made me bleed

你真的让我心如刀割

Blood on these ivory keys

鲜血染红了这洁白的琴键

©2025 Warner-Tamerlane Publishing Corp./Benson Boone Publishing Designee/Saint Sounds Great (BMI). All rights administered by Warner-Tamerlane Publishing Corp. / Nobody’s Pub Club/Position Music Copyrights, LLC d/b/a Mixed Metaphor Music/BBMH Music Publishing LLC d/b/a Songs Into Poems (BMI) / Big Tall Guy Music (BMI), admin. by Sony/ATV Songs LLC

Produced by：Jason Evigan

Engineered by：Jackson Rau/Jason Evigan

Recorded at：Chumba Meadows, Tarzana, CA

Mixed by：Mitch McCarthy at The Wheelhouse Studios, Vancouver, BC

Mastered by：Dale Becker at Becker Mastering, Pasadena, CA

Assisted by：Katie Harvey/Noah McCorkle

Lead Vocals and Rhodes by：Benson Boone

Drums/Guitars/Synthesizer and Programming by：Jason Evigan