00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bf9b30262308e8c3052af78e563643c3.mp3
点击复制Comb my body - SOMA (소마)/The Quiett (더 콰이엇)
TME享有本翻译作品的著作权
词：SOMA/The Quiett
曲：SOMA/2S
编曲：2S
머리를 빗어 내려
将头发梳通
엉키지 않게
不让它打结
부드럽게 빗어줘
温柔地梳一下
처음부터 끝까지
从始至终
아프지 않게 내려
不痛地梳通
부드럽게 만들어줘
温柔地动手
머릿속까지 헤집어줘
乃至脑海里都拨弄开
저 끝까지 내려와줘
一直梳下到那尾端
하루 온종일 쌓여있던
积攒了一整天的
먼지투성이 나쁜 생각
满满的灰尘 糟糕的思绪
벗겨내듯이 쓸어내려줘
仿佛剥离那般轻轻扫过
벗겨내듯이 쓸어내려줘
仿佛剥离那般轻轻扫过
짧은 머리 발끝까지
从短头发到脚尖
끌어당겨 입 맞춰줘
都拉近覆唇亲吻上去
젖은 머리 가쁜 숨에
湿漉漉的头发 急促的呼吸
녹아내려 마를 때까지
尽数融化 直到干涸为止
짧은 머리 깊은 곳에
短头发 在那深处
엉켜있는 곳 빗어 내릴 땐
在将那缠绕的地方都梳通时
조금 아파도 꾹 참아볼게
就算有点痛 也会拼命忍住
조금 아파도 꾹 참아볼게
就算有点痛 也会拼命忍住
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Comb my body yeah
**** **** all night
Everythings alright
Feel the fire with the quiett
어둠 속에 너를 느껴 난
我在黑暗中感受你
생각들은 저기 내려놔
将思绪都在那里放下
약속할게 I can make u mine
我会约定 我会让你属于我
이제 보여줘 너를 내게만
将你只展现给我
이 밤을 우리의 몸에 새겨놔
将今晚铭刻在我们的体内
이 밤을 우리의 몸에 새겨놔
将今晚铭刻在我们的体内
나는 알아 네가 얼마나
我知道 你等待此刻
지금을 기다려 왔는지
等了多长时间
얼마만큼 나를 원하는지
你有多么渴望我
괜찮아 소리 지르는 건 baby
没关系 只管放声享受 宝贝
U can do whatever u want baby
솔직히 널 처음 본 그 순간부터
说实话 从我初见你的那一刻起
이 순간을 머릿속에 그려왔어 baby
就将这一刻 一直在脑海里描绘 宝贝
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Please comb my body
Comb my body yeah