青色が怖くなったんだ - v flower、でるた/Δ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Δ
曲:Δ
编曲:Δ
感情の出汁にした
将感情当作调味的高汤
いちばんしちゃいけないことだと
明明知道这是最不该做的事
分かっていた
却仍心知肚明
青色が怖くなったんだ
湛蓝色开始令我恐惧不已
青色が怖くなったんだ
湛蓝色开始令我恐惧不已
きっと 夏は終わるし
因为夏天终将结束
きっと 夜も明けないから
因为黑夜永不破晓
僕は走る 走る 走る
我奔跑 奔跑 不停奔跑
耳も塞げないまま
却始终捂不住双耳
君の描いた流星から逃げなくちゃ
必须逃离你描绘的流星
逃げなくちゃ
必须逃离
飲み込まれる前にほら
在被吞噬之前快看啊
急げ 急げ 急げ
快逃 快逃 快逃
夜を見失う前に
在迷失于黑夜之前
逃げなくちゃ
必须逃离
ねえ君は気付いたかい
呐 你可曾察觉到
この世界の本当
这世界的真实面貌
横断歩道の白線の外を
当我们踏出人行横道白线之外
踏んじゃった僕ら きっと
那一刻开始就注定了结局
その時に既にはじまってたのか
不知是命运的开端还是终章
終わったのか
茫然穿上运动鞋
分からないまま履いたスニーカー
时间仿佛静止般
時間が止まったようだ
唯有你与街灯的光影
君と街灯 それだけ映っていた
映照在空荡的街道
もうずっと もうずっと
永远 永远 永远
もうずっと 繰り返すのは同じ音
永远重复着同样的声响
逃げなくちゃ
必须逃离
感情の出汁にした
将感情当作调味的高汤
いちばんしちゃいけないことだと
明明知道这是最不该做的事
分かっていた
却仍心知肚明
青色が怖くなったんだ
湛蓝色开始令我恐惧不已
君の描いた流星から逃げなくちゃ
必须逃离你描绘的流星
飲み込まれる前にほら
在被吞噬之前快看啊
急げ 急げ 急げ
快逃 快逃 快逃
夜を見失う前に
在迷失于黑夜之前
僕は描いた
我描绘出的
星ひとつ知らなかった
是连一颗星辰都不知晓
君が忘れちゃう前に
在你遗忘之前
僕を描いた
请描绘出我的模样