00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bfbba0792f6cf7fa2d1c72500edc63dd.mp3
点击复制
Tenderness on the Block - Warren Zevon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama where's your pretty little girl tonight
妈妈 你可爱的小女孩今晚在哪里
Trying to run before she can walk
她试图在学会走路之前就跑起来
That's right
没错
She's growing up
她正在长大
She has a young man waiting
她有一个年轻人在等待
She's growing up
她正在长大
She has a young man waiting
她有一个年轻人在等待
Wide eyes
睁大眼睛
She'll be street wise
她会变得精明世故
To the lies
识破谎言
And the jive talk
看穿花言巧语
But you'll find true love
但你会在街头找到真爱
And tenderness on the block
和温柔
Daddy don't you ask her when she's coming in
爸爸，别问她什么时候回家
And when she's home don't ask her where she's been
她回家时，也别问她去了哪里
She's going out
她要出门了
She has a young man waiting
她有一个年轻人在等待
She's going out
她要出门了
Can't keep her young man waiting
不能让她的年轻人久等
She'll be okay
她会没事的
Let her have her day
让她拥有她的时光
Well it's a long way
虽然路途遥远
It's a long walk
这是一段漫长的旅程
But you'll find true love
但你会在街头找到真爱
And tenderness on the block
和温柔
I know how much it hurts to see her go
我知道看着她离开有多痛
She has a mind of her own you know
她有自己的想法，你知道的
She's all grown up
她已经长大了
She has a young man waiting
她有一个年轻人在等待
She's all grown up
她已经长大了
She has a young man waiting
她有一个年轻人在等待
She was wide eyed
她曾经天真无邪
Now she's street wise
如今她已深谙世事
To the lies
识破谎言
And the jive talk
看穿花言巧语
But you'll find true love
但你会在街头找到真爱
And tenderness on the block
和温柔
She'll find true love
她将找到真爱
And tenderness on the block
和温柔