사라져 (Feat. 김승민, 한요한, NO:EL) (Prod. dnss) - Layone (래원)/金昇旻 (김승민)/HAN YO HAN (한요한)/NO:EL (노엘)

词：래원 (Layone)/김승민/한요한/NO:EL

曲：dnss/래원 (Layone)

编曲：dnss

制作人：dnss

숨 막힌다는 말로 수많은 거짓말로

请不要用令人窒息的口吻 用无数的谎言

떠난다 말하지는 말어

说要离开

괜히 하는 말이 어딨겠어

哪有无缘无故会说这话的？

오늘따라 예쁘네

今天看起来格外美丽

칼을 가는 무대 위

舞台上磨利的刀剑

방관은 그대의 몫이라서 쿨해

旁观是你的角色 表现得很酷

스물하나 다섯 그다음에 나는 말없이

二十一 二十五岁之后 我默不作声

결혼한단 너의 말을 뒤로하고

你说要结婚 我把你的话放在了心后

가로질러 가는 불행

横亘而过的不幸

추위로 가린 유행과 출발해 우린

我们与冷漠掩盖的流行模式同行

잔 아직 빼지 마

现在还不着急把酒杯移开

대꾸도 왜라는 질문도 됐어

也不要再反过来问为什么

마지막이니 말 아끼는 거라니

这是最后一次 不要吝啬你的话语

눈은 왜 피하는데

为什么避开眼神？

퀭한 게 또 흔한

又是令人憔悴的事情 太寻常了

K 꿈까지도 깨 계속

连梦也被打碎 继续下去

마셔버리고 죽자

一饮而尽 然后死去

누가 오든 우리와 함께

不管谁来 都与我们在一起

도망가지 않고

不要逃跑

덩그러니 남은 저 두 사람은

只剩下我们孤零零的两个人

찢긴다 핏기 빠진 서로의 가슴이

彼此的心被撕裂 流着血

그때 그만둘 거야

那时候 应该就此放手

나는 여름처럼 추워진 날에

在变冷的夏日

절대 나를 찾지 마

绝对不要来找我

금액 다 물어줄 거야

我会赔偿所有的金额

맞아 어른이 철이 없다는 굴레 안에서

对 在没有成熟大人的束缚里

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧

맞닥뜨리는 순간 난 무너져

面对这一刻 我崩溃了

넌 간단하게 두 발 빼고서 사라져도

你轻易地离开 然后消失

살아갈 수 있대

说是可以活下去

나도 알지 근데 살아져도

我也知道 但即使我活下去

뜻은 사랑하는 사람 없이 살아 잖아

意味着生活中没有所爱之人

우린 원래 그랬나 늘 하나여도

我们原来就是这样 总是在一起

꼭 멀리 있는 것처럼 안 안아줘

却总是离得远远地不拥抱

앞다퉈 가로질러 끝 도달해도

即使横冲直撞到达终点

1 2 3 4 수 세면 나를 지나쳐

数了1 2 3 4 你就会错过我

어디까지 갈 셈이야

你打算去到哪里

다시 잘해보잔 문장은 나올 기미 안 보여

看不出再努力一次的迹象

몇 번을 떠나보냈는지 how many times

不知道离开了多少次

How many hours 기다렸는지 몰라

不知道等了多少小时

너의 집 앞 그때도 나는 원했나

在你家门前 那时是我想要的吗？

다시 돌아가 절대 안 겪길 burn and out

不想再经历过去的痛苦 宁愿焚烧灭亡

사소하게라도 가진 거 다 꺼내놨더니

即使是小事 我也全都说了出来

1 2 3 4 수 세면 너는 사라져

数了1 2 3 4 你就会消失

도망가지 않고

不要逃跑

덩그러니 남은 저 두 사람은

只剩下我们孤零零的两个人

찢긴다 핏기 빠진 서로의 가슴이

彼此的心被撕裂 流着血

그때 그만둘 거야

那时候 应该就此放手

나는 여름처럼 추워진 날에

在变冷的夏日

절대 나를 찾지 마

绝对不要找我

금액 다 물어줄 거야

我会赔偿所有的金额

맞아 어른이 철이 없다는 굴레 안에서

对 在没有成熟的大人的束缚里

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧

사라졌다 다시 사랑이었다

爱情消失又重现

외치고 복귀를 해

大声呼喊并重返

몇 명 만나보니 역시 너란 생각이 왜

交往过几个人 最终觉得还是你

그때부턴 누가 이기나 보자 녹음실에서

从那时起 看看谁会赢 在录音室里

Twerking 역시 바지는 Dior 내려 sagging을 해

舞动着 穿着迪奥的裤子 让它们低垂

Uno dos tres 너는 매일이 stress 네

一二三 你每天都很有压力

물론 귀도 막고 걸어봐도 소용이 없네

堵上耳朵或试着走动都没用

상수에 Lamborghini EVO는 나잖아

在上水 看到兰博基尼就知道是我

너 말고는 다 싫다 했잖아

除了你 我讨厌所有人

Baby 왜 내 말 뿌리치고 사라져서

宝贝 为什么你回绝我后又消失

매일 애타는 마음

内心每天都在焦灼

그러니 노래라도 만들어야 했어

所以我至少得写首歌

Shining star

영원히 너를 비추게

永远照亮你

사라질까 없어져 버릴까 난

我担心它会消失

너도 알고 있다시피 쪽이

你也知道 我不是那种

팔리는 건 목을 내줘도 못하는 type

即使牺牲生命也能赚钱的类型

바라지도 않은 hype

并不希望的炒作

들은 어렸던 그 소년 모가지를

听歌的那个少年男孩

비틀어서

扭动着脖子

내가 백기를 드는 모습에

我举白旗的样子

Media는 열광

让媒体狂热

청춘 갈아 만든 신기루만

只是像是用青春换来的幻觉

같던 섬광

那一闪的光亮

Yeah 그 돈 배로 갖다

是的 拿到了双倍的钱

받쳐도 안 돌아가 때려쳐

我也不会退回去

평생 엑스트라 쌔끼들

平生都是小角色们的混蛋们

챙겨주라고 푼돈이나

用零钱去找照顾他们

두둑이

一大堆零钱

대한반도

在韩半岛

40프로 이상 opps

敌人占了四成以上

반이라도 알고 털어

即便只了解一半 也要将他们洗劫一空

등 따시고 배불러 터진 그 소리

日子不愁吃喝

내가 먼저일 거고

我会是第一个

우리가 먼저일 것이며

我们会是第一个

차가워져 버린 내 머리는

我的头脑已完全冷却

종착지를 찍고

标记终点

지름길을 향해 달려

朝着捷径跑去

무식한 거라곤

所谓的无知

통장의 잔고 또는

账户里的余额或是

형식적으로 변한

形式上改变的

너와 나 I ain't sorry bout that

你和我 对此并不感到抱歉

Neva eva eva eva bruh

Clout chaser 넌 거기

追逐声望 你就在那里

형제 같은 소리는 지겨워 사라져 멀리

厌烦了听起来像兄弟一样的话 请远离

난 그대로인데

我还是原来的我

세상은 다 변했다는 말에

但说是世界已经改变

내가 바랐던 건 따듯한 한마디

我所希望的只是一句温暖的话

내가 변했냐

我变了吗？

너도 변했나

你也变了吗？

사람 못 고쳐 쓴다더니

人们说无法纠正

배때지 늘어난 채로

喝多了酒满腹胀肚

취한 모습들은 괴물 같아

醉酒的样子看起来像个怪物

난 똑같아 뭘 돌아가

我还是一样 能有什么变化呢

도망가지 않고

不要逃跑

덩그러니 남은 저 두 사람은

只剩下我们孤零零的两个人

찢긴다 핏기 빠진 서로의 가슴이

彼此的心被撕裂 流着血

그때 그만둘 거야

那时候 应该就此放手

나는 여름처럼 추워진 날에

在变冷的夏日

절대 나를 찾지 마

绝对不要来找我

금액 다 물어줄 거야

我会赔偿所有的金额

맞아 어른이 철이 없다는 굴레 안에서

对 在没有成熟大人的束缚里

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧

사라져 사라져 사라져 1 2 creep 4

消失吧 消失吧