Surprises - Murs/Ryan"Myagi" Evans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen good men turn bad and bad men do good
我见过好人变坏,也见过坏人从善
Rich men with nothing and poor man with gold
富人一无所有,穷人坐拥财富
Nothing surprises me no mo'
再没什么能让我惊讶
I seen players get played out and fast girls go slow
我见过玩弄人心者终被反噬,也见过放荡不羁的女孩归于平静
Things I thought priceless get bartered get sold
曾以为无价之物,终被交换变卖
Nothing surprises me no more
再没什么能让我惊讶
When we first met she was just a kid
初次相遇时,她还是个稚嫩的孩童
She was in love with everything I did
对我所做的一切,她都满怀倾慕
Used to come through drink 40's at the crib
她总来我家喝40盎司的酒
Asked her to f**k the homie and of course she did
我让她跟我兄弟上床 她二话没说就答应
We would slide through the city in my benz
我们开着我奔驰在城里兜风
Acting like we was just friends
假装只是普通朋友
After all that time we would spend
共度那么多时光之后
I would hate to see her with other men
我实在看不惯她跟别的男人在一起
I would get a little jealous I would hit her on the celly
我会有点吃醋 就给她打电话
We would smash all night listenin' to r kelly
我们整夜缠绵 听着R. Kelly的歌
Could have locked it down but I just wasn't ready
本可以安定下来 但我当时还没准备好
She was too young whatn't nothing you could tell me
她太年轻 无论你说什么我都听不进去
Had to let her go to know what I had
必须放手才知道曾经拥有什么
Type the sh*t to make a real good girl go bad
这种情况让好女孩变坏
When I look back bro I get so mad
当我回首往事 兄弟 我就感到愤怒
I seen a ho become the housewife I wish I had
我见过风尘女子变成我想要的贤妻
I've seen good men turn bad and bad men do good
我见过好人变坏,也见过坏人从善
Rich men with nothing and poor man with gold
富人一无所有,穷人坐拥财富
Nothing surprises me no mo'
再没什么能让我惊讶
I seen players get played out and fast girls go slow
我见过玩弄人心者终被反噬,也见过放荡不羁的女孩归于平静
Things I thought priceless get bartered get sold
曾以为无价之物,终被交换变卖
Nothing surprises me no more
再没什么能让我惊讶
Put me on paid dues big homie
老大带我入行还清会费
One shot let the whole world know me
一鸣惊人让全世界认识我
So humble when he first approached me
他初次接近时那么谦逊
So I looked out like I should I'm an og
所以我像前辈该做的那样关照
Put him on put them on
让他们接电话,让他们接电话
Nowadays niggas can't pick up phones
如今这些家伙都不接电话了
Hurts my heart I ain't mad tho'
虽心有戚戚,但我并不恼怒
I'm glad they got on and increased their cash flow
看到他们飞黄腾达,财源广进,我心甚慰
I ain't shamed I ain't bashful
我不觉羞愧,亦不感腼腆
I could drop names I could be that asshole
我本可点名道姓,做那混账东西
After all you'd think they'd be thankful
毕竟,你总会觉得他们应心存感激
But hoes ain't loyal and niggas ain't grateful
但**无情,混蛋无义
I ain't hateful way too blessed
我毫无怨恨 只因福泽深厚
Still getting mine so I ain't stressed
依然收获颇丰 所以毫无压力
It's documented in the streets and they put it in the press
街头巷尾都在传 媒体也争相报道
That I played a big part on why it's poppin' on the west
西部能如此火爆 我功不可没
I've seen good men turn bad and bad men do good
我见过好人变坏,也见过坏人从善
Rich men with nothing and poor man with gold
富人一无所有,穷人坐拥财富
Nothing surprises me no mo'
再没什么能让我惊讶
I seen players get played out and fast girls go slow
我见过玩弄人心者终被反噬,也见过放荡不羁的女孩归于平静
Things I thought priceless get bartered get sold
曾以为无价之物,终被交换变卖
Nothing surprises me no more
再没什么能让我惊讶