Straight Back (2016 Remaster) - Fleetwood Mac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:StevieNicks
What can I say this time
这一次我该说些什么
Which card shall I play
我该打出哪张牌
The dream is not over
梦想并未结束
The dream is just away
梦想只是暂时远离
And you will fly like some little wing
你将如羽翼般飞翔
Straight back to the sun
直抵阳光
The dream was never over
梦想从未结束
The dream has just begun
梦想才刚刚开始
The dream has just begun
梦想才刚刚开始
Dream
梦想
Fingers find the ivory keys and a song
手指轻触象牙琴键,一首歌
Begins to begin like a wolf on the run
如狼般奔跑,开始启程
And you will find while in the wind
在风中,你会发现
Something that you lost
那些你曾遗失的东西
The dream was never over no
梦想从未结束
The dream was only lost
梦想只是暂时迷失
Hours and hours of waiting for you
漫长的时光在等待着你
So strong and so fleeting
如此强烈却又转瞬即逝
The dream has just begun
梦想才刚刚开始
And hours of waiting for you
漫长的时光在等待着你
The dream has just begun
梦想才刚刚开始
This way
这条路
But the dream has just begun
但梦想才刚刚开始
She remembers how good it can be
她记得一切可以多么美好
He remembers a melody
他记得一段旋律
Ah in the shadow of my shadow in a dream
啊,在我梦中的阴影里
He remembers how good it can be
他记得那美好的感觉
She remembers a melody
她记得一段旋律
Well in the shadow of my shadow in a gleam
在我梦中的微光里
Hours and hours of waiting this way
漫长的等待时光
So strong and so fleeting
如此强烈却又转瞬即逝
The dream has just begun
梦想才刚刚开始
Hours and hours of waiting this way needing me
漫长的等待中 你依然需要我
Meeting this way
以这样的方式相遇
Straight back now
现在直接回来
Hours and hours of
漫长的时光
So strong
如此强烈
Straight back
直接回来
Straight back
直接回来
Straight back yeah
直接回来 是的
He remembers a melody
他记得一段旋律
He remembers how good it can be
他记得那美好的感觉
Straight back
直接回来
Straight back
直接回来
Straight back yeah
直接回来 是的