00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c06614da8ce717a9afca937ebff75502.mp3
点击复制
약속 - 이경운
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：하광훈
曲：하광훈
아직은 아닐거야
应该还没到那种地步吧
넌 행복한지
你过得幸福吗
돌아올 그날은 아직
你回来的那一天 还未到来
언제나 사랑은 선택이었지
爱情从来都是一种选择
또 다른 이유로
因为另一个理由
널 보내고 난 후
在你离开之后
내 눈에 흐르던
在我眼中流淌的
눈물의 의미를
泪水的意义
고갤 저으며 빗물이라고
强忍着泪水说那是雨水
나를 위로했지
安慰着我
그토록 사랑했던
曾经如此深爱的你
너를 보낸 건
送你离开
약속을 할 수 없는
是因为无法与你定下约定
너의 현실 때문인 걸
这都源于你的现实
나에게 사랑은
对我来说，爱情
너 하나 뿐인데
只有你一个人而已
너는 상처로 나는 눈물로
你带着伤痕 我流着泪水
생을 살아갈 테니
我将这样继续生活
돌아온다는 너의 약속
你承诺会回来的约定
그것만으로 살 수 있어
仅凭这一点 我就能活下去
가슴 깊이 묻어둔 사랑
深埋心底的那份爱
그 이름만으로
仅凭这个名字
아주 늦어도 상관없어
即使再晚也没关系
너의 자리를 비워둘께
我会为你空出位置
그때 돌아와 나를 안아줘
那时回来拥抱我吧
가끔은 외로움을 견딜 수 없어
偶尔 我无法承受这份孤独
늦은 밤 술에 취해
深夜醉醺醺地
널 찾아 헤매이다
四处寻找你
아직은 뜨거운
依然炽热的
내 깊은 사랑을
我深深的爱
부는 바람에 내리는
在吹拂的风中 在下的雨中
비에 힘껏 띄어보네
雨里尽力放飞
돌아온다는 너의 약속
你承诺会回来的约定
그것만으로 살 수 있어
仅凭这一点 我就能活下去
가슴 깊이 묻어둔 사랑
深埋心底的那份爱
그 이름만으로
仅凭这个名字
아주 늦어도 상관없어
即使再晚也没关系
너의 자리를 비워둘께
我会为你空出位置
그때 돌아와 나를 안아줘
那时回来拥抱我吧
그때까지 준비할께
我会一直准备到那时
널 위한 모든 걸
为你做的一切
니가 다시 내게 돌아와
你再次回到我身边
편히 쉴 수 있게
让你能够安心休息
편히 쉴 수 있도록
为了让你能够安心休息
돌아온다는 너의 약속
你承诺会回来的约定
그것만으로 살 수 있어
仅凭这一点 我就能活下去
가슴 깊이 묻어둔 사랑
深埋心底的那份爱
그 이름만으로 사랑해
光是这个名字 我就深爱着
아주 늦어도 상관없어
即使再晚也没关系
너의 자리를 비워둘께
我会为你空出位置
그때 돌아와 나를 안아줘
那时回来拥抱我吧
돌아온다는 너의 약속
你承诺会回来的约定
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
그것만으로 살 수 있어
仅凭这一点 我就能活下去
가슴 깊이 묻어둔 사랑
深埋心底的那份爱
그 이름만으로
仅凭这个名字
아주 늦어도 상관없어
即使再晚也没关系