00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c07f6c3b892fa6682bf7d61e26c0d28f.mp3
点击复制
얄미운 사람 (Live) - 홍경민 (洪景民)/손준호 (孙俊浩)/지주연
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：전영록
曲：전영록
编曲：이자은
아 눈물 없이는 볼 수 없는
啊，没有眼泪就无法看到的
가슴 아픈 이야기
令人心痛的故事
비타민의 이별 개봉박두
维他命的离别开场锣鼓
저 두 사람은 어찌하여 이리도
这两个人为何会
슬픈 운명을 맞이한단 말이냐
要迎来如此悲伤的命运呢
주연이 네가 나를 떠날 수
主演啊，你怎能就这样离开我
있단 말이냐
真有这回事吗
준호씨 저는 더 이상 준호씨를
俊浩先生 我已经不再爱你了
사랑하지 않아요
我不再爱你了
아니 김중배의 발포 비타민이
不，金忠培的泡腾维生素
그렇게도 좋단 말이냐
真的那么好吗？
흥 준호씨는 그냥 집에
哼，俊浩先生干脆回家
가서 소현언니가
去让素贤姐姐
챙겨주는 멀티비타민이나
给你准备的多维维生素
챙겨 먹어요
好好吃吧
두 사람의 슬픈 이별 이야기가 지금
两个人悲伤的离别故事现在
바로 이곳에서 시작된다
此刻就在这里开始
사랑만 남겨놓고 떠나가느냐
只留下爱 就这么离开了吗
얄미운 사람
可恶的人
슬픈 음악처럼 이 마음 울려놓고
像悲伤的音乐一样让这颗心哭泣
저 멀리 떠나간 사람
远远离去的那个人
미련만 남겨놓고 돌아가느냐
只留下眷恋 就这么转身离开了吗
얄미운 사람
可恶的人
미련 때문인가 멍들은 이 내 가슴
是因为执念吗，这颗受伤的心
아픔만 주고 간 사람
只给我留下痛苦的人
정 주고 마음 주고 사랑도 줬지만
虽然我给了你真心、感情和爱
지금은 남이 되어 떠나가느냐
如今却成为陌路 离我而去
이별의 아픔일랑 가져가다오
请把这分手的痛苦带走吧
아 얄미운 사람
啊，可恶的人
얄미운 사람
可恶的人
아 얄미운 사람
啊，可恶的人
미련만 남겨놓고 돌아가느냐
只留下眷恋 就这么转身离开了吗
얄미운 사람
可恶的人
미련 때문인가 멍들은 이 내 가슴
是因为执念吗，这颗受伤的心
아픔만 주고 간 사람
只给我留下痛苦的人
정 주고 마음 주고 사랑도 줬지만
虽然我给了你真心、感情和爱
지금은 남이 되어 떠나가느냐
如今却成为陌路 离我而去
이별의 아픔일랑 가져가다오
请把这分手的痛苦带走吧
아 얄미운 사람
啊，可恶的人
얄미운 사람
可恶的人
정 주고 마음 주고 사랑도 줬지만
虽然我给了你真心、感情和爱
지금은 남이 되어 떠나가느냐
如今却成为陌路 离我而去
이별의 아픔일랑 가져가다오
请把这分手的痛苦带走吧
정 주고 마음 주고 사랑도 줬지만
虽然我给了你真心、感情和爱
지금은 남이 되어 떠나가느냐
如今却成为陌路 离我而去
이별의 아픔일랑 가져가다오
请把这分手的痛苦带走吧
얄미운 사람 얄미운 사람 얄미운 사람
可恨的人 可恨的人 可恨的人
아 얄미운 사람 얄미운
啊 可恨的人 可恨的
사람 얄미운 사람
人 可恨的人
아 얄미운 사람
啊，可恶的人