00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c09b64f44e2839a0c9cf7fd4e890ee3e.mp3
点击复制
Dirty Water - Marc E. Bassy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marc Griffin/William Mosgrove/James Hau/Rami Dawod/Jacob Olofsson
Producer：Jacob Olofsson/James Alex Hau/Rami Dawod/William Mosgrove
Let's go swimming
让我们纵身入水
Dirty water
没入这片浑水
Days are shorter
白昼渐短
Nights are longer
黑夜愈长
I wanna be the only lover
我想成为你唯一的爱人
That makes it worth it
那个让一切代价都值得的人
Pulls you under
将你拽入深渊
From the surface
彻底脱离水面
They've been talking
流言四起
And I heard that your boyfriend
听闻你的那个男友
Now wants one of his own
如今也想找个新欢
And I'm too drunk right now
此刻我已烂醉如泥
If you call I'ma pick up that phone
若你打来，我仍会接起电话
And I heard that you're out on the town
听说你正流连于市井喧嚣
Yeah I know how that goes
是啊，我深谙此道
When you can't break away
当你无法挣脱这些羁绊
From the ties and you dip in that dirty water
再次纵身没入这片浑水
In my system
渗入骨髓
Summers under
夏日沉沦
Blurry visions
视线迷离
I wanted to be out the shower
我本想洗净这一身污垢
By 8 30
在 8:30 准时抽身
And go to work
照常去工作
Not feel dirty
不再感到如此肮脏
And I heard that your boyfriend now
听闻你的那个男友
Wants one of his own
如今也想找个新欢
And I'm too drunk right now
此刻我已烂醉如泥
If you call I'ma pick up that phone
若你打来，我仍会接起电话
And I heard that you're out on the town
听说你正流连于市井喧嚣
Yeah I know how that goes
是啊，我深谙此道
When you can't break away from the ties
当你无法挣脱这些羁绊
And you dip in that
再次没入那……
Dirty water
浑水
Just in case I don't want to remember nothing
只为抹除那些不愿记起的过往
But you know I won't as long as
可你知道只要我还在下坠，就无法遗忘
I go deeper to the ocean floor
直到沉入那冰冷的海床
Find another lover at the liquor store
在街角的酒铺，寻觅另一个替代的爱人
Dip in that dirty water
再次没入这片浑水