00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c0a2c0075dc882fe3b8d9367ea774766.mp3
点击复制
I May Be Young - Dean Friedman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People always tell me what's your hurry
人们总是问我为何如此匆忙
You're moving like your pants they are on fire
说我行动如火燎裤裆
I simply tell them don't you worry
我只是告诉他们不必担忧
While the water in the dam keeps getting higher
水坝中的水不断上涨
And I may be young but I'm not that young
我或许年轻，但并非稚嫩
And with all those years I've got
拥有那些岁月
I may have time to kill
我或许有时间消磨
But if you will I'd rather not
但若你愿意，我更不愿浪费
Kid I really don't believe your ready
孩子，我真的不认为你准备好了
You know you still have got a lot to learn
你知道你还有很多东西要学
Me I don't believe you're ever really ready
我，我不认为你真正准备好了
To cross the kind of bridge you have to burn
去跨越那种必须烧毁的桥梁
And I may be dumb but I'm not that dumb
我可能很笨，但我没那么笨
And I'll make my own mistakes
我会犯自己的错误
And if I'm wrong well then damn it I'll be wrong
如果我错了，那就错了吧
That's what it takes
这就是成长所需要的
Reevaluate your dreams and visions
重新评估你的梦想与愿景
You'll wind up with a head full of regrets
否则你终将满心遗憾
You're trying to avoid the big decisions
你试图逃避那些重大决定
Tell my why's it such a sin to hedge your bets
告诉我，为何留一手就成了罪过
And I may be slow but I'm not that slow
或许我脚步迟缓，但并非愚钝
And the risks I take I choose
我所承担的风险，皆由我选择
'Cause unless I last I'll be doing it all half asses
因为若不能坚持到底，一切努力都将半途而废
Then what's the use
那又有何意义
People always tell me what's your hurry
人们总是问我为何如此匆忙
You're moving like your pants they are on fire
说我行动如火燎裤裆
I simply tell them don't you worry
我只是告诉他们不必担忧
While the water in the dam keeps getting higher
水坝中的水不断上涨
And I may be young but I'm not that young
我或许年轻，但并非稚嫩
And with all those years I've got
拥有那些岁月
I may have time to kill
我或许有时间消磨
But if you will I'd rather not
但若你愿意，我更不愿浪费