00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c0bcbf36b8ee5d4f9871b7fdfaab1a5a.mp3
点击复制
Whisper (Karaoke tribute version originally performed by Evanescence) - Evanescence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Catch me as I fall
当我坠落时请接住我
Say you're here and it's all over now
告诉我你在这里 一切已结束
Speaking to the atmosphere
对着虚空倾诉
No one's here and I fall into myself
四下无人 我沉入自我深渊
This truth drives me into madness
这真相逼我陷入疯狂
I know I can stop the pain
我知道能止住这痛楚
If I will it all away
若我愿将一切抹去
If I will it all away
若我愿将一切抹去
Don't turn away
别转身逃避
(Don't give in to the pain)
（别向痛苦屈服）
Don't try to hide
别试图躲藏
(Though they're screaming your name)
（尽管他们嘶喊着你的名字）
Don't close your eyes
别闭上双眼
(God knows what lies behind them)
（天知道黑暗中藏着什么）
Don't turn out the light
别熄灭那盏光
(Never sleep never die)
(永不沉睡 永不消亡)
I'm frightened by what I see
眼前景象令我战栗
But some how I know that there's much more to come
但冥冥中知晓 更多苦难将至
Immobilized by my fear
恐惧使我寸步难行
And soon to be blinded by tears
泪水即将模糊视线
I can stop the pain
我能止住这痛苦
If I will it all away
若我愿将一切抹去
If I will it all away
若我愿将一切抹去
Don't turn away
别转身逃避
(Don't give in to the pain)
（别向痛苦屈服）
Don't try to hide
别试图躲藏
(Though they're screaming your name)
（尽管他们嘶喊着你的名字）
Don't close your eyes
别闭上双眼
(God knows what lies behind them)
（天知道黑暗中藏着什么）
Don't turn out the light
别熄灭那盏光
(Never sleep never die)
(永不沉睡 永不消亡)
Fallen angels at my feet
堕落天使匍匐脚边
Whispered voices at my ear
低语呢喃萦绕耳畔
Death before my eyes
死亡近在眼前
Lying next to me I fear
恐惧与我同眠
She beckons me shall I give in
她向我招手 我该屈服吗
Upon my end shall it begin
我的终结是否就是开端
Forsaking all I've fallen for
抛弃所有曾经的执着
I rise to meet the end
我起身迎接终局
Don't turn away
别转身逃避
(Don't give in to the pain)
（别向痛苦屈服）
Don't try to hide
别试图躲藏
(Though they're screaming your name)
（尽管他们嘶喊着你的名字）
Don't close your eyes
别闭上双眼
(God knows what lies behind them)
（天知道黑暗中藏着什么）
Don't turn out the light
别熄灭那盏光
(Never sleep never die)
(永不沉睡 永不消亡)
Don't turn away
别转身逃避
(Don't give in to the pain)
（别向痛苦屈服）
Don't try to hide
别试图躲藏
Don't close your eyes
别闭上双眼
Don't turn out the light
别熄灭那盏光
Don't turn away
别转身逃避
Don't try to hide
别试图躲藏
Don't close your eyes
别闭上双眼
Don't turn out the light
别熄灭那盏光
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭
Servatis a maleficum
抵御黑暗侵袭